الاجابه النموذجيه لامتحان اللغه الفرنسيه اولا : الوثيقة II- A) 1- a) une lettre

[مسيو صالح عمارة]

اولا : الوثيقة

II-

A)

1- a) une lettre
2- a) donne des informations
3- c) de maman
4- c) on ne sait pas
5- b) en train

1- Vrai
2- Faux
3- Faux
4- Faux
5- Vrai

C)

1- Alexandrie
2- chercher
3- réservé
4- Caire
5- réunion

ثانيا : من يفعل

II-

1- La secrétaire
2- Le cosmonaute
3- Le traducteur
4- L'infirmière
5- L'acteur

ثالثا : اين نسمع

III-

1- Dans la rue
2- Au magasin de vêtements
3- A la pharmacie
4- Au restaurant
5- A la maison

رابعا : الى من

IV-

1- à une chanteuse
2- à des élèves
3- à un fils
4- à un touriste
5- à un entraîneur

خامسا : القواعد اللغوية

V-
A)

1- Quand est-ce que Taha Hussein est mort ?
En quelle annee Taha Hussein est-il mort ?

2- Quand vas-tu au cinéma ?
3- Comment peut-on aller à l'aéroport ?

1- Non, vous vous êtes trompé de numéro.
2- Je n'y comprends rien.
3- Il va au marché où il a acheté des fruits.
4- Le vendrendi, je sors avec mes parents et mon frère.
5- Quelle est ta pointure ?

[natiga4all]

الوثيقة كانت تلخبط اوى

[ahmedawny]

طب اول واحدة في الجرامر متنفعش مضارع

[احمد الرخاوى]

الله عليك ميه مية كده خمسين بأذن الله

[سوسو 201]

انا غلطت فى - chercher وكتبتها كلمة تانية يا خسارة كانت سهلة

[osamarifat]

الأولى فى الجرامر هيكون الفعل فى الماضى و لازم الجملة اللى بعد non تبقى منفية مش مثبته
لأنه لو كانت مثبتة كان جه أداة نكره أو تعريف للnomuro مش هيسيبها عايمة كده من غير أى أداة لا نكرة و لا معرفة لذلك الأداة مش موجودة فلازم تبقى الجملة منفية و معناها صحيح جدا واحد بيسال انا غلطت فى النمرة اترد عليه لأ انت ما غلطتش فى النمرة (ماغلطتش ) جملة منفية

[مسيو صالح عمارة]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة osamarifat

الأولى فى الجرامر هيكون الفعل فى الماضى و لازم الجملة اللى بعد non تبقى منفية مش مثبته
لأنه لو كانت مثبتة كان جه أداة نكره أو تعريف للnomuro مش هيسيبها عايمة كده من غير أى أداة لا نكرة و لا معرفة لذلك الأداة مش موجودة فلازم تبقى الجملة منفية و معناها صحيح جدا واحد بيسال انا غلطت فى النمرة اترد عليه لأ انت ما غلطتش فى النمرة (ماغلطتش ) جملة منفية

المشكلة هنا اخى الكريم الخلط ما بين التعبير expression وما بين القاعدة .. الجملة دى تعتمد أكثر على التعبيير وليس على القاعدة .. لأن الفرنسيين بيستخدموا التعبير ده فى الماضى للتعبير عن الوقوع فى الخطأ وبالمثل كمان بيقولوا Desole, je me suis trompe de personne
زى ما انت شايف الجملة مثبيتة ومع ذلك استخدم DE عشان دى تركيبة او تعبير
أما بالنسبة لزمن الماضى المركب اللى مستخدم ده هو الصح لأن الخطأ انتهى بالفعل فلازم يكون فى الماضى
زى ما بنقول بالعربى انا اسف انا اخطأت فى الرقم .. فهنا كلمة اخطأت فى الماضى

[shahter]

Non, vous ne vous trompez pas de numero

هل دىصح

[احمد الرخاوى]

لا يا جماعة فين المعنى

[احمد الرخاوى]

وعلى فكرة غير chercher ينفع

attendre او recevoir

[مسيو صالح عمارة]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة احمد الرخاوى

وعلى فكرة غير chercher ينفع

attendre او recevoir

Complétez par des mots pris du document

بس المصحح ممكن يمشيها

[مسيو صالح عمارة]

سادساُ : الموقف

1-comme il fait très froid !

2- comment ça va aujourd'hui ?

- comment vas-tu aujourd'hui ?

3- Je t'invite à venir avec moi au restaurant.

4- Désolé d'être en retard.

5- Que penses-tu de ce match ?

Quel est ton avis sur ce match ?

[l7n_el7ya]

ياجماعه التالته فى صح وغلط صح عشان مكتوب فى الوثيقه انا هتصل ببابا وهقوله على الميعاد بالظبط يعنى هيه حددت الميعاااااااااد

[مسيو صالح عمارة]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة l7n_el7ya

ياجماعه التالته فى صح وغلط صح عشان مكتوب فى الوثيقه انا هتصل ببابا وهقوله على الميعاد بالظبط يعنى هيه حددت الميعاااااااااد

هى هتتصل بيه عشان تحدد ميعاد الوصول arrivee مش معاد الرحيل depart.. والمطلوب فى السؤال ميعاد الرحيل الذى لم يذكر بتاتا

[hishamahmed]

المفروض chercher محتاجة lui مش la و vous vous etes trpmpes عايزة تبعية