اهلا وسهلا بك فى بوابة الثانوية العامة ... سجل الان

العودة   بوابة الثانوية العامة المصرية > الجامعات والمعاهد المصرية > الكليات التربوية و الأدبية

الكليات التربوية و الأدبية ( التربية والآداب - الألسُن واللغات - الحقوق - الإعلام - الآثار - الإقتصاد والعلوم السياسية -السياحة والفنادق )

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1  
قديم 11-04-2011, 08:52 PM
أستاذ ياسر محمد أستاذ ياسر محمد غير متواجد حالياً
عضو جديد
 
تاريخ التسجيل: Dec 2009
المشاركات: 5
معدل تقييم المستوى: 0
أستاذ ياسر محمد is on a distinguished road
افتراضي طلب ترجمة مصطلح إلى الإنجليزية

السلام عليكم ورحمة الله

كلنا نعرف أنه في أي لغة توجد أربع مهارات أساسية:
الاستماع
القراءة
الكتابة
التحدث

وبالنسبة للتحدث فهو ينقسم إلى:
التحدث الإبداعي: إلقاء الشعر والخطابة والقصص .. إلخ
التحدث الوظيفي: يعني التحدث في الأمور الحياتية المعتادة بيع أو شراء أو مواصلات .. إلخ

وهذا هو سؤالي
أريد ترجمة مصطلح التحدث الوظيفي بمعناه الذي شرحته ليس ترجمة حرفية وإنما ترجمة صحيحة
وأرجو أن يكون الخبراء هنا قادرون على مساعدتي للأهمية الشديدة

وجزاكم الله كل خير
رد مع اقتباس
  #2  
قديم 19-06-2011, 01:03 AM
hounsh hounsh غير متواجد حالياً
عضو مبتدئ
 
تاريخ التسجيل: Jun 2008
المشاركات: 77
معدل تقييم المستوى: 17
hounsh is on a distinguished road
افتراضي

professional speaking
رد مع اقتباس
إضافة رد

العلامات المرجعية


ضوابط المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا يمكنك اضافة مرفقات
لا يمكنك تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


جميع الأوقات بتوقيت GMT +2. الساعة الآن 04:09 AM.