اهلا وسهلا بك فى بوابة الثانوية العامة ... سجل الان

العودة   بوابة الثانوية العامة المصرية > قصر الثقافة > القسم الأدبى

القسم الأدبى قسم يختص بنشر ما يكتبه كبار الشعراء والأدباءء والفلاسفة

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1  
قديم 06-06-2013, 05:13 PM
الصورة الرمزية Mr.Optimistic
Mr.Optimistic Mr.Optimistic غير متواجد حالياً
طالب جامعي
 
تاريخ التسجيل: Nov 2009
المشاركات: 4,279
معدل تقييم المستوى: 19
Mr.Optimistic is on a distinguished road
افتراضي فصحي ... بس مش فصحي ..!!

بسم الله الرحمن الرحيم




القصيدة دي عجبتني جدااااا ...



رغم إني مش فاهم حاجة .. بس شكلها بتناقش قضية مهمة



.
.
.










تدفق فى البطحاء بعد تبهطل........ و تقصع فى البيداء غير مزركل
و سار بركان القعيش مقرنصا ......... وهام بكل القارطات بشنكل
يقول و ما بال البحاط مقرطما ........ و يسعى دواما بين هك و هنكل
اذا اقبل البعراط طاح بهمه ......... و ان اقرط المحطوش ناء بكلكل
يكاد على فرط الحطيف يبقبق........ و يضرب ما بين الهماط و كندل
فيا ايها البعقوش لست بقاعد ........ ولا انت فى كل البحيص بطنبل


معانى الكلمات


تبهطل : تكرنف فى المشاحط
القعيش : البقس المزركب
مقرنصا : كثير التمقمق ليلا
القارطات : جمع قارطه و هى الواحده من القارطات
مقرطما : مزنفلا
هك : البقيص الصغير
البقراط : مفرد بعاريط و هى العكوش المضيئه
اقرط : قرطف على يده من شده البرد
المحطوش : المتقارش بغير مهباج
يبقبق : يهرتج بشده
الهماط : مفرد هماميط و هى عكوظ تظهر ليلا و تختفى نهارا
كندل : العنجف المتمارط
البعقوش : المعطاط المكتنف
البحيص : وادى بشمال المريخ
الطنبل : البقاق المتقرطش ساعه الغروب





__________________
The End

not receiving messages , The Membership disrupted
رد مع اقتباس
  #2  
قديم 06-06-2013, 09:05 PM
الصورة الرمزية Âñå Prïñcëŝŝ zoza
Âñå Prïñcëŝŝ zoza Âñå Prïñcëŝŝ zoza غير متواجد حالياً
عضو قدوة
 
تاريخ التسجيل: Feb 2013
المشاركات: 1,378
معدل تقييم المستوى: 13
Âñå Prïñcëŝŝ zoza is a jewel in the rough
افتراضي

ممكن الترجمة للنسخة العربية ؟
__________________
قلنا دموع فرحة .. ودموعنا كدابة
ده فرحها لسه بعيد .. ماهو للفرح مواعيد
ومعادنا لسه مجاش .. يمكن قالولنا بلاش !!
وقالولنا نستنى .. ده عشمنا فى الفرحة
زى عشم ابليس .. ياخلق فى الجنة
By : Me
رد مع اقتباس
  #3  
قديم 06-06-2013, 09:18 PM
الصورة الرمزية Mr.Optimistic
Mr.Optimistic Mr.Optimistic غير متواجد حالياً
طالب جامعي
 
تاريخ التسجيل: Nov 2009
المشاركات: 4,279
معدل تقييم المستوى: 19
Mr.Optimistic is on a distinguished road
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ندى العمر 2 مشاهدة المشاركة
ممكن الترجمة للنسخة العربية ؟
والله ما أعرف دا عربي ولا إيه .. ؟ بس شكلوا عربي

شكراا لمرورك

__________________
The End

not receiving messages , The Membership disrupted
رد مع اقتباس
  #4  
قديم 11-07-2013, 02:54 PM
الصورة الرمزية amerkhan
amerkhan amerkhan غير متواجد حالياً
عضو قدير
 
تاريخ التسجيل: Oct 2012
المشاركات: 481
معدل تقييم المستوى: 12
amerkhan is on a distinguished road
افتراضي



جميلة
رد مع اقتباس
  #5  
قديم 15-07-2013, 08:50 PM
amirmina2005 amirmina2005 غير متواجد حالياً
عضو مبتدئ
 
تاريخ التسجيل: Jan 2011
المشاركات: 51
معدل تقييم المستوى: 14
amirmina2005 is on a distinguished road
افتراضي

هههههههههههههههههههههههههه
رد مع اقتباس
إضافة رد

العلامات المرجعية


ضوابط المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا يمكنك اضافة مرفقات
لا يمكنك تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


جميع الأوقات بتوقيت GMT +2. الساعة الآن 10:29 AM.