للسادة الافاضل ايل بتقول نحذف have ونضع مكانها has كيف تكون هكذا واذا كانت كما تقولون فهلا ترجموها بعد تعديل حضراتكم وايضا كيف تكون many a man يعنى شئ يدل على الكميه وياتى بعده مفرد كيف يكون ذلك لذلك اطلب التحليل من الساده الافاضل , فمن وجهة نظرى "many men have" او " many men contributed" او " many people contributed" ولكم جزل الشكر وارجو التعليق على ما ذكرت
|