عرض مشاركة واحدة
  #20  
قديم 17-09-2010, 10:11 AM
الصورة الرمزية eidgrir2006
eidgrir2006 eidgrir2006 غير متواجد حالياً
مدرس اللغة الانجليزية
 
تاريخ التسجيل: May 2009
المشاركات: 16
معدل تقييم المستوى: 0
eidgrir2006 is on a distinguished road
افتراضي لفت نظر

اشكركم اخوانى على هذا التوضيح وان كنت اختلف معكم بعض الشئ فى توضيحكم للامور وارجو ان اكون على صواب لانى عندما بحثت عن كلمة apostle فى واحد من اهم واكبر القواميس اهمية وهو Cambridge Advanced Learner's Dictionary وجدت معنى الكلمة كالاتى

apostle ˈpɒs.l ̩/ /-ˈː.sl ̩/ noun

1. [ C ] formal someone who strongly supports a particular belief or political movement
an apostle of world peace/liberty



2. the apostles ( also the Apostles )
the group of early Christians who travelled to different places telling people about Jesus Christ and the gospel
See also the disciples

ولو نظرنا الى الجزء الاول من شرح الكلملة سنجدها مساندة لفكر المالف حيث ان كلمة
apostle
هو الشخص الداعم والمساند لاعتقاد معين او حركة سياسية معينة
اما لو نظرنا الى المعنى الثانى سنجد انها تعنى كلمة حوارى

اما وانى اجد ان كلمة
massangerا
افضل وابلغ فى التعيير
الا انى اجد ان كلمة
apostle
لا تبعد كثير عن المعنى وان كانت الاولى اصح وابلغ
وهذا من وجهت نظرى ووجهت نظر ما وضعت من دليل
جزاكم الله وجزانى الخير فى الدنيا والاخرة