عرض مشاركة واحدة
  #4  
قديم 26-08-2016, 01:03 PM
Hope Vs Despair Hope Vs Despair غير متواجد حالياً
Student at faculty of dentistry KFS university
 
تاريخ التسجيل: Mar 2014
المشاركات: 766
معدل تقييم المستوى: 12
Hope Vs Despair is on a distinguished road
Opp

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Mohamed Shawky99 مشاهدة المشاركة
هي فعلا تتحل بالترجمة و فيه كلمتين كمان ينفعوا بدل find out
بس المشكلة في الجملة دي ان انا كنت عاملها زي محمود و المستر و هو بيصحح قالي الغلط في into هتبقي at, انا استغربت و قولت ازاي؟ .. تاني حصة سألته فيها تاني قالي دي تعتبر غلطة من الكتاب في الحتة دي عشان مفيش حاجة اسمها look into
انا فكرت في اتجاهين الاول هو اني اغير into ل at
والتاني اني اغير hide ل find out
ورجحت التفكير التاني عالعموم هسال المستر بتاعي كده
__________________
قال سبحانه وتعالى:
"إِنَّا لَا نُضِيعُ أَجْرَ مَنْ أَحْسَنَ عَمَلًا" سورة الكهف
30
رد مع اقتباس