[Norhan Mostafa]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Duke Tefa

1) تنفذ الحكومة كثيرا من المشروعات العظيمة التي تهدف إلي زيادة الإنتاج و رفع مستوي المعيشة.

The government carries out a lot of great projects, which aim at increasing production and raising the standard of living.

2) يستخدم الطلاب المصريون أجهزة الكمبيوتر في مدارسهم وسيكون لذلك أثره العظيم في تقدم مصر.

[IMG]file:///C:\Users\INTHEN~1\AppData\Local\Temp\msohtml1\03\c lip_image001.gif[/IMG]Egyptian students use computers at their schools and that will have a great effect on the progress of Egypt.

3) الحكومة تهتم اهتماما كبيرا بالمرأة وتوفر لها التعليم والوظائف والرعاية الصحية.

The government gives great care for women and provide them with education, jobs and health care

4- تنشأ المكتبات العامة في كل مكان لتشجيع أفراد الأسرة علي القراءة.

Public libraries are built everywhere to encourage the family members to read.

5) يقضي الطلاب أجازتهم الصيفية في ممارسة أنشطة مفيدة مثل القراءة والرياضة.

Students spend their summer holiday in doing activities like reading and sport .

تجذب الآثار والمتاحف المصرية ملايين السياح من كل أنحاء العالم.

The Egyptian monuments and museums attract millions of tourists from all over the world.

تسعي الحكومة إلي حل مشكلتي الإسكان والبطالة لتحقيق حياة أفضل للأجيال القادمة.

The Egyptian government seeks to solve the two problems of housing and unemployment to achieve a better life for the coming generation ( = posterity )

تبذل الحكومة أكثر جهدها لإيجاد فرص عمل للشباب وبناء مساكن لهم.

The government is doing its best to provide job

opportunities For the youth and build houses for them



يهدف المشروع القومي للقراءة للجميع إلي تثقيف الطفل المصري و تنمية قدراته العقلية.
The national project of "Reading for All '' aims at culturing the

Egyptian child and developing his mental abilities
دي جرعة ترجمة زيادة

تسلم جدا جدا