هو ده الكلام اللى احنا بنقوله يا أستاذ محمود ولكن وللاسف البعض منا شايف غير كدة وشايفين ان كل حاجة تمام وهؤلاء قله بالطبع وانا اتفق مع حضرتك تماما فى كل ماقلته وهو ده رايىء الشخصى " الصياغة اللغوية المعقدة " والترجمات الحرفية التى تخالف المعنى الحقيقى والذى قصده المؤلف وعموما ربنا معاك ومعنا يااستاذ محمود .
|