اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة رفيقة الامل
ياجماعة عاملين ايه ف حكاية الترجمة
مش عارفة احفظ كلمات ومتلخبطة
اللى عندة طريقة يقولى عليها
واحفظ من فين
|
حكايه تحفظي منين في امااكن كتييييييير جدااا
يعني مثلا كتب الانجلش بيبقي فيها قاموس كلمات ف الاخر وده مهم جدا جداا
ده غير مذكرات الترجمه اللي ماليه النت
اما تحفظي ازااي
كل واحد بيحب يحفظ بطريقه خاصه بيه
بس هقولك انا كنت بحفظ ازاااي
كان مثلا لو هحفظ من مذكره ..
احفظ صفحه ف اليوم وطبعا هيقابلك كلمات عارفاها دي خلاص
اللي مش عارفاها كنت بنقلها ف الكشكول ده واحفظهم
وف نهايه الاسبوع بعيد حفظ الكام ورقه اللي ف الكشكول تاني
ولما كتر الورق بقيت احفظ صفحه جديد واراجع ع 5 ورقات من الكشكول ده
ومشي الحاال والكشكول ده كان رفيقي طول السنه