[مستر محمد ديوشي عطا]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة AMR QENAWY

money and prestige go together. the more money a person has, the more successful he is judged to be.
However, values relating to money change with experience in the use of money and with the relation of the role of money in personal and social adjustments


The problem in translation of this text starts from ( however ) to ( adjustments

Money and prestige go together. The more money a person has, the more successful he is judged to be. However, values relating to money change with experience in the use of money and with the relation of the role of money in personal and social adjustments

ان المال و المكانة متلازمان ، فكلما زاد ما يملكه المرء من مال حُكم عليه بأنه أكثر نجاحا. و مع ذلك ، فالقيم المتعلقة بالمال تتغير مع الخبرة في استعمال هذا المال و فيما يتعلق بدور المال في التغيير الشخصي و الاجتماعي