:Translate into English
تلعب الأوساط الاعلامية دورا حيويا في تنمية الوعي بين المواطنين
Media arena plays a vital role in forming awareness among citizens
لم نترجم الأوساط الاعلامية الي news arena لانها تدل علي الاخبار بينما لو ذكرنا news مع كلمة conference فانها تعني مؤتمر إعلامي
يجوز ترجمة حيوي الي important or vital
لا يجوز ترجمة بين الي between لانها بين اكثر من شخصين لذا لزم ترجمتها الي among
I hope you find it helpful and informative