
29-06-2014, 12:30 PM
|
عضو ممتاز
|
|
تاريخ التسجيل: Sep 2008
المشاركات: 263
معدل تقييم المستوى: 17
|
|
خطأ قاتل في ترجمة امتحان الكيمياء 2014 - ثانوية عامة حديثة
السؤال الثاني النقطة الثانية 1 يحتوي على خطأ قاتل في الترجمة
الامتحان الكيمياء العربي يقول
ما هي المركبات التي بينها مشابهة جزيئية مما يأتي؟
الترجمة الانجليزية القاتلة تقول
?Which of the following compounds have molecular isomers
و الترجمة الصحيحة كان يجب ان تقول
?Which of the following compounds have similar molecular formulae
|