السؤال التاسع ( الترجمة )
عزيزى الطالب
معرفة كم كبير من الكلمات بالفعل مفيد جدا فى الترجمة
و لكن المشكلة هى اننا نعرف الكلمات و لا نستطيع تكوين الجملة حتى باللغة العربيه
و من هنا
ليس من الضرورى ان تكون الترجمة حرفيه بل لابد من توصيل المعنى فقط بمعانى مساوية للمعنى و القدرة على التخمين مهمة جدا
و فى الملف المرفق كيفية الترجمة و اهم التراجم لهذا العام
شكرا لاساتذة المنتدى العباقرة
|