[fatma habiba]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة LinuxForEver

شكرا جزيلا على المجهود
Translate into Arabic

When you plant a tree you are helping the environment. (Your tree will hold the soil together)

===
Translate into English

المرأة نصف المجتمع و لها دور بارز فى مجال التعليم و الصحة و الخدمات الاجتماعية

Woman is half a society, she has a leading/important role in the fields of education, health and social services
---
انتشرت الجامعات الخاصة فى مصر و أتاحت كذلك الفرصة من أجل التعلم عن بعد

Private (Non-governmental) universities has spread in Egypt. It gave people the chance for distance-learning

===
FTM

If you want to remain employer, you must learn the skills needed for further jobs
employer --> employable

When you plant a tree you are helping the environment. (Your tree will hold the soil together)


عندما تزرع شجرة فأنت بذلك تساعد بيئتك فشجرتك ستساعد / ستعمل على تماسك جزيئات التربة معا