مشكور على الترجمه الرائعه
ولكن الظالم لاينتظر السبب حتى يظلم
الحمار و الاسد ذهب الحمار منفعلا إلى الاسد و سأله :ألست أنت كبير الغابة؟.... فأجاب الأسد: بلى ماذا حدث ؟ .. فقال الحمار : النمر يضربني على وجهي كلما رآني و يسألني لماذا لا ترتدي القبعة؟. لماذا يضربني ثم أي قبعة تلك التى يتحتم علي أن ارتديها ؟ فأجاب الأسد : اترك لي هذا الموضوع وعندما التقى الاسد والنمر سأله ما هو موضوع القبعة تلك؟ فأجاب النمر:....مجرد سبب لكي أضربه.... فقال الأسد : ابحث عن سبب وجيه مثلا اطلب منه إحضار تفاحة فإذا أحضرها صفراء اصفعه وقل له.. لماذا لم تأت بها حمراء؟ ..وإذا احضرها حمراء اصفعه و قل له لماذا لم تاتي بها صفراء؟ فأجاب النمر : فكرة جيدة .. وفى اليوم التالي طلب النمر من الحمار إحضار تفاحة فنظر له الحمار و سأله : أتريدها حمراء أم صفراء؟ ... عندئذ تمتم النمر وضربه وقال: .... لماذا لا ترتدي القبعة؟ الرسالة _________________ ((الظالم لا يحتاج سبباً كي يظلم ))
|