اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة yasoo alaa
اعتقد ان الخطأ فى الجمله سببه المعنى ولكن تركيب الجمله صحيح
فهيكون الحل
The police (forced/made) the thief give himself up
لان الشرطه لن تسمحح للمجرم بتسليم نفسه
انما اجبرته او جعلته يسلم نفسه
وياريت احد الاعضاء او المدرسين يفيدك لو كان عنده حل تانى
مع العلم ان give himself up تعنى يسلم نفسه
لان give+sb+up بمعنى يسلم نفسه او يستسلم
|
Fine
أعتقد إن ده الحل الصح إن شاء الله