[فتى الأزهر]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة amr-x-man

enthusiasam يعنى ( حماس) وياريت انت تكون بتسأل اللى مش عرفه مش بغرض التعجيز وبالنسبه للترجمه دى مجتش فى امتحان قبل كده ومش هتيجى عشان القران مش بيترجم بالكلمه عشان فى كلام بيترجم بالمعنى ويارب اكون افتك .

أنا من النوع اللى مش بحب أسئلة التعجيز
أنا صحيح عارف الإجابة بس بسأل عشان نستفيد كلنا
لأن الموضوع مبنى على الإفادة والإستفادة

أما الترجمة أنا قولت الترجمة دى جات عندنا فى المستوى الرفيع
ومالك زعلان أوى ليه كده يا عمرو
والقرآن فعلا لا يترجم ولكن تترجم معانيه لذا أحيانا تختلف ترجمة لأخرى لكن كلها تصب فى معنى واحد

وعامة أنا آسف إنى كتبت الأسئلة دى أنا كنت أقصد بس
اننا ننستفيد من بعض ممش بعجز حد زى ما حضرتك بتقول

وأعتذر على الأزعاج اللى سببته لكم

السلام عليكم