[حبيب لله]

السلام عليكم ورحمةالله وبركاته،انا عندى مشكلة فى سؤال الترجمة وهى انى مش قادر افرق بين زمن المضارع المستمر والمضارع البسيط وانا عارف استخدام كل منهم المضارع البسيط :حدث يدل على اشياء متكررة وحقائق علمية ثابتة وله كلمات تدل عليه.اما زمن المضارع المستمر :يعبر عن حدث يحدث وقت الكلام وربما يستمر للمستقبل ،انا عارف كل الكلام دا بس نيجى لسؤال ذى دا تسعى الحكومه الى توفير احتياجات الشعب بكل السبل وهذا يستلزم زيادةالانتاج The government is trying to provide people with what they need by all possible means. This requires increasing production

ليه مقدرش اقول

The government tries to provide people with what they need by all possible means. This requires increasing production
ياريت توضيح الموضوع دا واعذرونى على الاطالة