[أ.وليد صقر شربين]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شلبى الشوال

أرجو من الأستاذ مدحت التوضيح
هل الضميران Le و La إذا جاء بعدهما الضمير Y يتحولان إلى L' لانى رأيتها فى كتاب خارجي بطريقة وفى أخر بطريقة أخرى مع إيضاح السبب لو سمحت

استاذن اخى مدحت لاجيبك
اذا وقع الضمير yبعد ضمير المفعول المباشرle او la فيتحولان الى'l وقد يكون دة خطا مطبعى مش اكتر
je lis le journal a la maison
je l' y lis
ولكن هناك بعض الملحوظات عن الضمير yلمن يريد الاستزادة من احبائى المدرسين
1- لا ياتى الضمير y مع il ya لتخفيف النطق
il ya des enfants a la rue
فنقول
il ya des enfants
2-لا نحذف حرفsمن الامر المثبت لافعال المجموعه الاولى المصرف مع tu اذا جاء بعده yوكذلك مع الضمير en
va a l'ecole
vas-y
n'y va pas
donne des oranges a ali
donnes-on a ali
3-لا ياتى الضميرy قبل زمن المستقبل البسيط ولا قبل المضارع الشرطى
j'irai au club
فلا نقول
j'y irai
بل نقول
j'iraiللتخفيف
وكذلك لا نقول
j'y irais
بل نقول
j'irais
اعرف ان هذه ليست معلومات جديده على اخوانى ولكنى احببت ذكرها للتذكرة
وليست مقررة على الطلاب
والله انى احبكم فى الله