عرض مشاركة واحدة
  #2  
قديم 21-05-2010, 11:49 PM
الصورة الرمزية khaled Ti
khaled Ti khaled Ti غير متواجد حالياً
عضو ممتاز
 
تاريخ التسجيل: Apr 2010
العمر: 32
المشاركات: 288
معدل تقييم المستوى: 16
khaled Ti is on a distinguished road
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة usernamo مشاهدة المشاركة
انا متفق معاك فى اللى انت قلته و اللى انا غلط فيه ^^

المهم , بخصوص جملة ال Situations لا يا خالد مفيش فى اللغة الانجليزية ابداً تعبير اسمه Eating Rules ^^ فبالتالى بتتجرم كلمة كلمة و بتبقى قواعد الطعام .. ( راجع القاموس ) ^^
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة nooneasme1 مشاهدة المشاركة
بارك الله فيكم ونفع بكم

بس انا ليا ملحوظة صغيرة وهى كلمة Eating rules دى معناها قواعد او أداب الطعام

ممكن نقول فى الموقف المذكور


wash your hands before eating *

you should remember eating rules before eating
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة angle girl مشاهدة المشاركة
شكرا يا امجد انت وبيتهيألى انت اخطاءك وضحت مش كده؟ واتفضل الصوره لو عجباك


دى معناها قواعد الطعااااااااااااااااااااام واجابه معتز غلط خالص

شكرا يا جماعة عالتوضيح فعلا تفكيري راح بعييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييد .

بس محدش رد علي سؤالي :

لكن اللي انا مش فاهمه بقه ليه بنقول:
sporting event
sports center
مش اللي اتنين صفة ؟ ليه بيخيرونا بينهم بقه؟ ياريت لو حد فاهم الموضوع دة يقوللي مشكورا

__________________