13-05-2010, 09:30 AM
|
 |
طالب بالصف الثالث الثانوى
|
|
تاريخ التسجيل: Mar 2010
العمر: 32
المشاركات: 501
معدل تقييم المستوى: 16
|
|
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة usernamo
يمكن !! بس بتاعت About !! فى كتاب ذا بست نفس السؤال و الحل : by عشان مفيش كلمة o'clock و كمان انا واخدها كده قبل كده !!
و الجملة الاخير دى اللى بجد غريبة يعنى انت بتقول انه سرق درج الفلوس من الشركة لو شلنا درج ( اللى انت حاطتها ) يبقى هو سرق الشركة بلتالى كلمة Steal صحيحة 100%
اما الجملتين اللى باقيين انا ركزت فيهم لافيتك انت صح و احييك بشدة لان مش اى حد يحل دول ^^ و شكراً
|
أولا أحب أشكرك على مداخلتك ، أما بالنسبة لجملة about دى فيها لعبة شوية لأن فعل الجملة الأساسى sleep وده من مجموعة أفعال الوقت فيها مش بياخد at ومنها was born , die لأنها ما بتتأكدش بدقة فالوقت معاها بياخد about . بمعنى تقريباً .
أما بالنسبة للجملة التانية robbed the till دة تعبير فى اللغة يعنى خان الأمانة وما ينفعش steal ولا rob لأن دى حاجة تحت تصرفه ، أما يختلس تنفع مع أى حد شغال فى الشركة عدا أمين خزنتها ، يا رب أكون أفدتك ، تقبل مرورى .
|