عرض مشاركة واحدة
  #2  
قديم 08-05-2010, 07:36 PM
الصورة الرمزية m.medhat ramadan
m.medhat ramadan m.medhat ramadan غير متواجد حالياً
مدرس اللغة الفرنسية
 
تاريخ التسجيل: Aug 2008
المشاركات: 1,736
معدل تقييم المستوى: 18
m.medhat ramadan is on a distinguished road
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ~shaymaa~ مشاهدة المشاركة
- j'ai vu plusieurs amis


- j'etudie plusieurs de matieres




Remplace les mots soulignes par un pronom personnelياريت الاستاذ الفاضل ا/ ياسر يرد على سؤالى

السؤال الأول تم الاجابة عليه سابقاً
أما بالنسبة للسؤال الثاني : لاحظي أن الخط تحت plusieurs de matieres كلها وبالتالي هي موقعها هكذا مفعول به مباشر وبالتالي تكون الاجابة :
je les etudie
ولكن لو الخط تحت كلمة matières فقط اي هكذا : j' étudie plusieurs de matières

هنا الكلمة تقع مفعول به غير مباشر وغير عاقل ومسبوقة بحرف الجر de ومن ثم تصبح الاجابة هكذا:
j'en etudie plusieurs
أتمني أن أكون أوصلت لكي المعلومة بطريقة بسيطه
__________________