
19-04-2010, 02:23 PM
|
 |
مدرس اللغة الفرنسية
|
|
تاريخ التسجيل: Nov 2009
العمر: 51
المشاركات: 1,403
معدل تقييم المستوى: 17
|
|
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سلم
أرجوا الإجابة
Qui parle à qui et où 1- 15 mots ca vous fera 160 p.t.
2- 2 L.E pour les egyptiens et 5 L.E pour les etrangers.
3- ou etiez –vous dans la nuit de samedi? Parlez. 4- a quelle heure part l'avion de paris.
|
السلام عليكم
بالنسبة للاجابات فهى كما قال الاستاذ مدحت بأستثناء الجملة الاولى وقبل الاخيرة فيفها كلام ربما لم يأخذ باله منها
فالجملة الاولى معناها ان الـــ 15 كلمة هيكلفوك مبلغ من المال قدرة 160 قرش ومن خلال المعنى نفهم ان الشخص دة كان عاوز يبعت برقية لان البرقية هى الوحيدة تقريبا التى نحاسب فيها على عدد الكلمات عند ارسالها وبالتالى الاجابة
un employe ala poste
طبعا البرقية بترسل من مكتب بريد او من خلال السنترال
والافضل والاسهل على الطالب ذكر البوسطة فقط
والجملة قبل الاخيرة من خلال معناه بنفهم ان دا استجواب لمتهم او لص
لكن اعتقد ان الكلام دة لا يجوز ان يوجهة اب لابن وانما شرطى او ضابط الى متهم او لص فى قسم الشرطة وهذة هى الاجابة الاكثر منطقية على ما ارى
un commissaire ou un policier au podte de police ou au
commissariat
مع خالص تحياتى لكم
__________________
اللهم اجعل لى فى قلوب عبادك ودا
سبحان الله وبحمده
سبحان الله العظيم
|