اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة yoyo_love228
justifieمعناها ايه
Recopie ces phrases et mets à côté de chacuned’elles qui parle à qui :
7- pas question va moin vite
12- Oh! Le cycliste! On l’a échappé belle!
14- Cesse de jouer et va te coucher.
15-l'équipage du vol vous souhaite un bon voyage.
16- Il n’ y a plus de places, vous pouvez prendre le T.G.V. suivant. مع الترجمة ضروووووووووووووووووووورى
|
justifie معناها علل ووضح اجابتك
وفي السؤال بيطلبه منك تقول لهم مين اللي بيكلم مين
يعني المخاطب وكده
1-
pas question va moin vite
الجملة الاولى معناها ولا سؤال و قلل السرعة و دي ممكن يقولها شرطي المرور لحد ماشي بسرعة كبيرة
2-
Cesse de jouer et va te coucher.
معناها بطل لعب وروح نام و دي ممكن تكون ام بتخاطب ابنها
l'équipage du vol vous souhaite un bon voyage3-
معنى الجملة انه فريق الجولة يتمنى لكم رحلة سعيدة
ودي ممكن تكون مضيفة طيران على حساب سياق الجملة
4-- Il n’ y a plus de places, vous pouvez prendre le T.G.V. suivant
معناها لا يوجد اي مكان المرجو ملاحقة القطار السريع القادم
ودي ممكن نسمعها فمحطة القطر
اتمنى اكون افدتك
__________________
La vie est courte, le jugement est long et la sentence est éternelle, ne l'oublions pas .., alors fait de ta vie le chemin qui te ménera vers le PaRaDis et nchallah tu y rentrera par la porte de ton choix......, AmIne ya Rabi el 3alamIne