اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة لوجين 3
ودول شوية كلمات ينفعوا في الترجمة وعلي الفكرة انا جايبة الكلمات دي من البوابة download
يمهد الطريق pave the way
يتصدي ل stand against
يناشد call upon
بمعزل عن apart from
في مقابل in return for
المواطنة citizenship
ودي ترجمة سهلة
ليست العطلة الصيفية وقتا ضائعا بل يجب الانتفاع به في عمل مثمر او قراءة مفيدة
يالا ترجموا وما تنسوش تدعولي في الامتحانين دول وهو انتوا في شابتر كام في القصة
|
جزاك الله خيرا يا لوجين
والترجمة اهى
summer vacation is not wasted time , but must use it in a productive work or useful reading
__________________
انا جرحى جوا قلبى
ماهوش محتاج لغاوى
بنفسى هداوى جرحى
خلاص ع الغدر ناوى
|