[الاستاذ / ياسر الشرقاوى]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة masterer

انا معاك يااستاذ فى حل هذة الجملة فعلا كلامك صحيح لان دية بتكون حالات نادرة ماينفعشى فعلا نحذفloin du لان لو اتحذفت من الجملة واضفنا ضمير شخصى en قبل الفعل هيبوظ معنى الجملة للاسف يااستاذ ياسر انا مش مأييد كلامك لان انا سألت فيها فعلا دكتور استاذى فى الجامعه وقالى نفس الكلام دة وياريت تراجع كلامك يااستاذ ياسر فعلا احنا بشر ولازمن نغلط ومفيش اى حد يعرف كل حاجة عن اى حاجة وشكرااااااااااالكل اعضاء المنتدى

اهلا بيك يا مسترر
طبعا انا واللة مش بزعل من اى حد طالما بيقول سبب ومش بيغلط الاجابة فقط من دون مبرر او من دون ما يذكر تعليق
طب طالما انت بتقول ان الدكتور بتاعك قالك ان حرف الجر هنا مش هيتحذف وهيفضل ثابت
طب لو سمحت واسألة عن كتاب جرامير يكون فية الكلام دة لانى واللة بحثت فى كتب جرامير كتير وهقوم بتصوير الصفحة
لاقيت ان استخدام الضمائر المفعول بة غير مباشر عاقل لا تحل الا محل anime يعنى كائن حى
ولكن عمرى ما صادف انها بتحل محل اسم مكان بل المفروض هنا نستخدم الضمير en او حتى على الافتراض y لكن انك تستخدم lui لتحل محل القاهرة طبعا دا صعب قوى انى اصدقة الابدليل
وطالما يا اخ مسترر صاحب السؤال بيسأل يعنى ميعرفش الاجابة او معندهوشى دليل على اجابتة
وطبعا انت كمان معندكشى دليل غير دكتور بتاعك فمن هو الحكم بينا فى حل الجملة
فلو ممكن بعد اذنك تطلب من الدكتور بتاعك ان يدلك على اسم كتاب جرامير تكون الملاحظات دية موجودة فية
لانى بقالى اكتر من ةاسبوعببحثفى المنتديات الفرنسية وكتب القواعد عن حاجة مثل دة عمرى ما صادفنى الا حالات خاصة بحرف الجر chez والى ممكن تستخدم فيها y بدل من lui وعلى العموم وبجد انا مستنى منك يا مسترر اسم كتاب قواعد تكون المعلومات دية موجودة فية او على الاقل لو ممكمن تصور الصفحة الى فيها الكلام دة من الدكتور بتاعك فى الكلية واكن شلكار وساعتها هقول انكم على حق لكن لغاية دلوقتى معتقدشى ان اى حد ممكن يقول بكلامكم وبجد انا اتناقشت فيها مع مدرسين اخرين فى المنتدى هنا وبدون ذكر اسامى هو مع نفس راى اننا لانستخدم الضمائر المفعول الغير مباشر بعد حرف جر ثابت الا مع العاقل وليس الاماكن
وفى انتظار ردكم وشكرا
مع خالص تحياتى
وعلى فكرة النقاش دة كان المفروض يكون فى حجرة المدرسين علشان كدة احنا بدل ما بنرد على اسئلة الطلبة بنتناقش فى اشياء بعيدة عنهم ولا تهمهم فى المقام الاول
وبلنسبة للجملة محل السؤال من البداية بتاعت الكتابات جميلة انا قلت للا خ ابو زمزم ان لها تفسير بس مش ينفع يتقال هنا وفى انتظار محادثتة على الايميل