عرض مشاركة واحدة
  #2  
قديم 19-12-2009, 12:38 PM
الصورة الرمزية m.medhat ramadan
m.medhat ramadan m.medhat ramadan غير متواجد حالياً
مدرس اللغة الفرنسية
 
تاريخ التسجيل: Aug 2008
المشاركات: 1,736
معدل تقييم المستوى: 18
m.medhat ramadan is on a distinguished road
افتراضي

أخي الفاضل المحترم أشكرك شكرا جزيلا علي هذا الشرح الوافي
وأنا أتفق معك بالطبع بالنسبة للطريق الثانية وهي التي اتبعها مع طلابي بالفعل لأنها يقينيه أما الطريقة الأولي في خادعة فى أحيان كثيرة
فليس كل ماهو ماهو مكان قبل النقط أن نضع الضمير ou كما فى المثال التالي :
voilà la maison.......je vois magnifique
وكما نعلم أن أصل الجملة :
voilà la maison, je vois cette maison manifique
وبالتالي الضمير المناسب هنا هو الضمير que لأن الكلمة المكررى تقع مفعول به مباشر
ومن ثم فإن الطريقة التي ذكرها أخونا الفاضل الاستاذ ياسر هي الصحيحة والتي تضمن أن تجيب بطيقة صحيحة علي هذا السؤال
وبالتوفيق للجميع
__________________