عرض مشاركة واحدة
  #13  
قديم 25-09-2009, 03:07 PM
الصورة الرمزية مها2222
مها2222 مها2222 غير متواجد حالياً
عضو قدير
 
تاريخ التسجيل: Apr 2009
المشاركات: 329
معدل تقييم المستوى: 17
مها2222 is on a distinguished road
افتراضي

دى اجابتى اللى انا مقتنعة بيها جدا جدا لان السؤال ده بالظبط حليته فى مذكرة المستر اللى بيدينى وعلمهالى صح وانا كمان مقتنعة بيها وهاقنعك بيها
اولا الاجابة هى had kown وياريت حضرتك تاخدها بالمعنى
يعنى هما عرفوا بعض من 5 شهور يبقا ده (الحدث الاول ) وبعدين قرروا يتزوجوا الاسبوع اللى فات يبقا ده ( الحدث التانى )
وعليك ان تضع الحدث الاول فى زمن الماضى التام وزمن التانى فى زمن الماضى البسيط
وترجمة الجملة كلها هى انهم قرروا الزواج الاسبوع الماضى بالرغم من انهم عرفوا بعض من 5 شهور
(وبعدين ليه بعض الناس حطيت فيها becouse ياريت منحرفش الجملة ونحلها زى ما هى لان اصلا لو حطيناها متنفعشى ومتمشيش وياريت كل حاجة نيجى نحلها نحلها بالمعنى والفم مش مجرد حافظين قاعدة وبنطبقها مش عارفين اهم حاجة واول حاجة تعملها انك تفهم الجملة وتعرف كمان استخدام الازمنة )
ولان بصراحة ناس كتير مختلفين فيها وسألوا فيها كتير عشان كده رجعت بصيت تانى فى مذكرتى وفعلا لقيت المستر مصححهالى صح وانا كنت حلاها باقتناع جدا ولكن للتأكيد برضو هسأل فيها المستر تانى الحصة اللى جاية وافهم منه اكتر واكتر واجيلكم باخر الاخبار مع احترامى للجميع