اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Mr. ABDELHADY
He went on board the ship before me .
الأحسن تبقى :
=He went on board the ship before I did
earlier than I did
بس الاثنين يمشوا -مش لازم الشكل الثاني
|
اعتقد يا مستر إن المقصود بـ before me فى هذه الجملة هو " أنه سار أمامى " و ليس " أنه سار قبلى "
before me = in front of me
و هكذا فإن me صحيحة فى موقعها هذا
جزاك الله خيرا على توضيحك الوارد بالموضوع الأصلى و كذلك كل من ساهم فى فك اللبس فى هذا الموضوع
آخر تعديل بواسطة basmet el rabi3 ، 03-07-2009 الساعة 08:56 AM
|