انا مختلق تماما مع مسيو روماني لان الاسئله التي بين ايدينا مرتيطه بخطوط وليس اسئله مفتوحه يمكن ان نستخدم فيها الموسيقي والعمق لان استخدام هذه الاشياء ليس له علاقه بالجرامير المحدد فمثلا :
مسيو روماني يقول :
- Aujourd'hui, c'est quel anniversaire
لو اجاب مسيو روماني علي هذا السؤال الذي وضعه لكانت الاجابه الاجباريه
c'est l'anniversaire de Mourad ولبست de Mourad فقط كما يطلب مسيو علي عبد الله
وكذلك في الاجابه الثانيه للسؤال الاول Qui organise cet anniversaire aujourd'hui لا يمكن ان تكون اجابه هذا السؤال
de Mourad ولكن ستكون الاجابه Mourad فقط وهذا خطا وهذا يسري علي الاجابه الثالثه للسؤال الاول ايضا والتي تقول
Qui fête cet anniversaire aujourd'hui وكذلك الاجابه السادسه لمسيو روماني C'est quoi ستكون اجابه السؤال cest l anniversaire de Mourad وليست de Mourad فقط وهذا خطا هذا بالنسبه للسؤال الاول
اما بالنسبه للسؤال الثاني
فمن المؤكد ان مسيو روماني لم يقرا السؤال جيدا لان السؤال يبدا بDans le salon وليست Dans la fete قكل الاجابات التي اوضحها مسيو روماني لازم يكون السؤال بادئا بالحفله وليست الصاله حتي يتسني لنا وصف البرنامج
ولكن السؤال اوله في الصاله فهنا المطلوب وصف ما يحدث او ما يشاهد فلا تكون الاجابه الا كما قلت que se passe dans le salon ? او que fait -on dans le salon ?
واقول اخيرا لمسيو روماني : ان الذي يضع الامتحانات يطلب قياس اشياء محدده في الخط الذي يضعه في الجمله وهنا لا يصح تماما من الطالب ان يكتب سؤال علي هذه الجمله الا سؤال تكون اجابته المنطقيه والوحيده هي الخط وفقط
وهناك فرق بين اللغه الفرنسيه التي تحتوي علي الموسيقي والعمق التي نتكلم بها والتي يطلبها الامتحان والتي تحصد الدرجات
وشكرا جذيلا لمسيو روماني علي سعه الصدر وارجوا الافاده من كل الساده الزملاء حتي تعم المنفعه ................
مسيو سعيد الانصاري
0123616735
__________________
مسيو سعيد الأنصاري
|