[m.medhat ramadan]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة جمال قرني

اولاً اتقدم بحالص الشكر والتقدير للاستاذ/ مدحت رمضان وشكر القائمين علي خدمة هذا المنتدي
ولكن اريد الاستفسار عن هذه الاجابات
sous quelle rubrique peut - on lire les titres suivant
la mort d'Ahmed Zaki / Nagub Mahfouz
ممكن نقول الاجابة هنا Arts et lettres من حيث ان الشخصيتين متعلقتين بالادب والفن ؟
l'inaugration une nouvelle usine
ممكن نقول الاجابة هنا ecomomie حيث ان كلمة مصنع متعلقة بالاقتصاد؟
وما علاقة هذه الجملة بـSociété ou arts et lettres

presente - toi a l'examen (commence par :Il faut)
il faut te presenter
بالنسبة لفعل هذه الجملة اليس فعل ذو ضميرين ومن المفروض نصرفه مع فاعل الجملة Il
ارجو الافادة وجزاكم الله كل خير

العفوو أبننا أو أخونا الفاضل ، اريد ان الفت أنتباهك أن اسئلة ابواب الجرائد علي وجه الخصوص ممكن ان تقبل أكثر من إجابة فلا تقلق من ذلك فهذا فى مصلحتك حيث ان الخبر من الممكن قراءته فى أكثر من باب .
- أما بالنسبة الي هذه الجمله التي تجادل فيها:
presente - toi a l'examen (commence par :Il faut)
لابد أن تعلم أن الفاعل هنا ليس il لأن هذا الفعل(falloir) فعل غير شخصي لايصرف الا مع il فقط ولكن توجيه الكلام هنا الي الشخص المخاطب tu ولذلك فإن ضمير المفعول به يصرف مع tu حتي يكون المعني "قدم نفسك".
وبالتوفيق ان شاء الله