C'est comme madame N2ma a dit :
Le livre du professeur
et voila l'explication en arabe:
تلحق اداة التعريف بالمضاف اليه عندما ياتى لتعيين المضاف ويكون معبرا عن علاقة ملكية او تبعية او فاعلية او مفعولية وهو يأخذ فى هذة الحالة معنى محددا وقيمة مقيدة :
La maison du voisin
Le poisson de la mer rouge
Les gens du pays
Le travail du graveur
Le chant des oiseaux
L'amour de l'amour
Le travail du cuivre