سؤال خطير جدا جدا .مش هتندم
 

.If he (had won-won)after he played the match, I'd have been happy with him
يا ريت اي حد عنده اجابة يكتبها وميقراش بس ويمشي
واي حد يكتب اجابة يكتب السبب
وتذكروا دائما السؤال ده من تأليف استاذ خالد زلط ولا يحق لاي كان نسبه لنفسه .
دمتم سالمين ولكم احر تحياتي

won علشان after الشطر التاني بيبقي ماضي

وليه مش had won تحقيقا لقاعدة if الثالثة؟

You wanted to use/ mixed if/ but you couldn't write it with any sense,
Bad use of punctuation
Bad use of clauses
sorry.

with due respect, my question is correct and the use of punctuation or clauses are bith good
secondly, you don't have anything to feel sory for
thirdly, if you have an opinion, you can present it
thanks

They call it/ broken English/
and sometimes they say a new language
. .If he (had won-won)
after he played the match,
.I'd have been happy with him
No one would speak or write in this way.

you did not provide an answer
if you have one, go ahead
your speech means that we should stop being imaginative
secondly, what is the reason we can't write the sentence above this way?
it stands to reason
please reconsider
thirdly, it's not called broken English
it's used in written English more than in spoken English and daily conversations

مستر حضرتك انا اتلخبطت .. هو انا ممكن اقولها had won تبع قاعدة if التالته بس ازاي و after جاية بعدها present simple مش present perfect هو دا ينفع ؟! هو مش المفروض بعدها حدث اول و قبلها حدث تاني و لا حضرتك تقصد ايه وربنا ما فاهمة :D

had won
and after hasn't any effect on the grammar of the sentence