بوابة الثانوية العامة المصرية

بوابة الثانوية العامة المصرية (https://www.thanwya.com/vb/index.php)
-   أرشيف المنتدى (https://www.thanwya.com/vb/forumdisplay.php?f=513)
-   -   Words Easily Confused (https://www.thanwya.com/vb/showthread.php?t=217476)

Essam ABDOU 18-06-2010 11:26 PM

Words Easily Confused
 
Dear colleagues,

Here I`m going to explain , with Allah`s help and guidance, some differences between certain related words as well as write a short exercise as a test on the material presented.

Group 1 – 19/6


Travel = السفر عموماً / رحلة (مثل رحلات جليفر و إبن بطوطة)
Trip = رحلة للمتعة أو لغرضٍ ما (مثل الرحلات المدرسية و رحلات رجال الأعمال)
Journey = رحلة طويلة شاقة / الإنتقال (بوسيلة مواصلات) من مكان لآخر
Tour = جولة سياحية (مثلما يفعل السائح فى تنقله من مكان لآخر فى زياراته) ربما بمساعدة مُرشد / جولة فنّية
Voyage = رحلة بحرية (على مركب أو سفينة) وليس الأساس فيها المُتعة و يكون المقصود الإنتقال / رحلة إلى الفضاء
Cruise = رحلة للمُتعة على مركب (مثل الكروزات التى تُنّظم للسياح بين مدن صعيد مصر)
Flight = رحلة طيران (جوّية)
Excursion = رحلة قصيرة (كجُزء من برنامج رحلات اليوم – مثل للأهرامات فقط ثم الأخرى للقلعة)
Expedition = رحلة إستكشافية علمية (لعمل أبحاث عن الحياة فى القطب الشمالى) / رحلة قصيرة لغرضٍ ما (الصيد)

Complete the sentences using the correct form of the bolded key words above. Each word is going to be used only once and in a specific blank. There are no repetitions
1. Our Geography teacher keeps telling us that ……………. broadens the mind
2. Is your class coming on the afternoon ……………. to Windsor Castle?
3. Scott kept a journal of his scientific ……………. to the North Pole
4. Many immigrants arrived in New York after a six-week ……………. across the Atlantic Ocean
5. The ……………. to Sao Paolo has been delayed due to heavy rain at the airport
6. It`s a five-hour ……………. by bus from Florence to Naples
7. We went on a guided walking ……………. of the Rocky Mountains last summer
8. We`re going on a two-week Indian Ocean ……………. for our honeymoon
9. Is your family still planning to go on a ……………. to Washington next week?

Wait for Group 2 tomorrow, Allah willing Insha`Allah

No rights reserved, but just say a prayer for me

Best Regards

نبيل موريس جورج 18-06-2010 11:36 PM

. واحشني جدا . موضوع رائع وفقك الله

ابراهيم موسى 18-06-2010 11:39 PM

روعة يا مستر عصام
جزاك الله خيرا كثيرا
مجموعة رائعة
و التنسيق ممتاذ
و التمرين اروع
بارك الله فيك
فى انتظار المجموعة الثانية بعون الله

Essam ABDOU 18-06-2010 11:39 PM

Miss you too, Mr. Nabil

Thanks a million

Essam ABDOU 18-06-2010 11:41 PM

Thank you Mr. Ibrahim

And I`m waiting for the answers

Mr. Medhat Salah 19-06-2010 12:19 AM

wonderful this words

Essam ABDOU 19-06-2010 10:07 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Mr. Medhat Salah (المشاركة 2276774)
wonderful this words

Thank you, Mr.Medhat

More wonderful words to come

Essam ABDOU 19-06-2010 10:09 AM

Where are the answers, folks?

zead 2000 19-06-2010 12:41 PM

Great thanks...

Mr Mosaad El Hegazy 19-06-2010 01:25 PM

Marvelous as usual

Essam ABDOU 19-06-2010 02:16 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة zead 2000 (المشاركة 2278416)
Great thanks...

You`re welcome, sir

Essam ABDOU 19-06-2010 02:18 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Mr Mosaad El Hegazy (المشاركة 2278601)
Marvelous as usual

Thank you dear sir

Essam ABDOU 19-06-2010 07:27 PM

Still no answers?????????????!!!!!!!!!!!!

مستر/ عصام الجاويش 19-06-2010 11:43 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابراهيم موسى (المشاركة 2276607)
روعة يا مستر عصام
جزاك الله خيرا كثيرا
مجموعة رائعة
و التنسيق ممتاذ
و التمرين اروع
بارك الله فيك
فى انتظار المجموعة الثانية بعون الله

This is exactly what I want to say

Mr.Ahmed Fadel 19-06-2010 11:49 PM

جزاك الله خيرا استاذنا المحترم

Essam ABDOU 20-06-2010 07:05 AM

Yesterday`s answers
1. Our Geography teacher keeps telling us that travelling broadens the mind
2. Is your class coming on the afternoon excursion to Windsor Castle?
3. Scott kept a journal of his scientific expedition to the North Pole
4. Many immigrants arrived in New York after a six-week voyage across the Atlantic Ocean
5. The flight to Sao Paolo has been delayed due to heavy rain at the airport
6. It`s a five-hour journey by bus from Florence to Naples
7. We went on a guided walking tour of the Rocky Mountains last summer
8. We`re going on a two-week Indian Ocean cruise for our honeymoon
9. Is your family still planning to go on a trip to Washington next week?

Essam ABDOU 20-06-2010 07:06 AM

Group 2 – 20/6


Hotel = فندق (بعدد من النجوم / ليس شرطاً أن يطُل على بحر / يُقيم فيه النزيل وله وجبات)
Hostel = بيت الشباب (نُزل) (يتمّيز برُخص أسعاره و يقيم به الطُلاب)
Resort = مُنتجع سياحى (قرية سياحية) لقضاء الاجازة (يطل على بحر أو بجوار أماكن تزحلق على الجليد)
Cabin = غرفة النوم و الإقامة على السفينة / منزل خشبى فى الغابة / كابينة (رجال الأعمال) على الطائرة
Suite = جناح فاخر جداً فى الفندق (ملكى / لشهر العسل)
Cottage = بيت منفصل فى الريف
Caravan = مقطورة للرحلات و المُعسكرات بها مكان للنوم و المعيشة / عربة يعيش فيها الغجر / قافلة

Complete the sentences using the correct form of the bolded key words above. Each word is going to be used only once and in a specific blank. There are no repetitions
1. The new holiday ……………. in Miami offers free tennis lessons
2. Did you hear the news? Joe has bought a weekend ……………. in the countryside
3. As we are on a tight budget, we`d better stay at a youth …………….
4. Many South Sea islanders still live in traditional wooden …………….
5. Jackie and Tom took their ……………. to France and stayed in it over the summer
6. As that ……………. is near the airport, a lot of businessmen stay there overnight
7. The President stayed in a luxury ……………. at the Hilton

Wait for Group 3 tomorrow, Allah willing Insha`Allah

No rights reserved, but just say a prayer for me

Best Regards

Essam ABDOU 20-06-2010 07:09 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مستر/ عصام الجاويش (المشاركة 2280750)
This is exactly what I want to say

Pleased to see you back and to honour me with your nice words

Essam ABDOU 20-06-2010 07:12 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Mr.Ahmed Fadel (المشاركة 2280790)
جزاك الله خيرا استاذنا المحترم


Thank you, Mr.Ahmed

Don`t forget to say many many prayers for all of us

May Allah answer all your prayers

Essam ABDOU 20-06-2010 09:26 PM

Where are the answers???????

Essam ABDOU 20-06-2010 11:00 PM

The previous day`s answers
1. The new holiday resort in Miami offers free tennis lessons
2. Did you hear the news? Joe has bought a weekend cottage in the countryside
3. As we are on a tight budget, we`d better stay at a youth hostel
4. Many South Sea islanders still live in traditional wooden cabins
5. Jackie and Tom took their caravan to France and stayed in it over the summer
6. As that hotel is near the airport, a lot of businessmen stay there overnight
7. The President stayed in a luxury suite at the Hilton

Essam ABDOU 20-06-2010 11:02 PM

Group 3 – 21/6
Shore = شاطئ البحر أو البحيرة أو بمعنى آخر البر (عكس البحر)
Coast = ساحل دولة على البحر (أى مساحات ممتدة لمئات أو آلاف الكيلومترات مثل ساحل البحر المتوسط و الساحل الشمالى)
Bank = ضفة نهر أو بحيرة
Beach = البلاج (بمعنى مكان يطل على البحر للسباحة أو للصيد أو للجلوس على الرمال)
Seaside منطقة أو مدينة تطل على بحر (مثل الإسكندرية)

Complete the sentences using the correct form of the bolded key words above. Each word is going to be used only once and in a specific blank. There are no repetitions
1. A new high-speed train line has been built along the west ……………. of Scotland
2. Many wild animals live on the ……………. of Lake Victoria
3. We`re going to spend a day at the …………….
4. They were building a new theatre on the south …………… of the River Thames
5. Building sandcastles on the ……………. is a summer tradition in Britain

Wait for Group 4 tomorrow, Allah willing Insha`Allah

No rights reserved, but just say a prayer for me

Best Regards

Essam ABDOU 21-06-2010 09:05 AM

Notice the prepositions used before the above list

Mr M.Elwan 21-06-2010 11:16 AM

وممكن نضيف على المموعة التانية الكلمات الاتية
home بيت / وطن
house منزل
hut كوخ خشبى
kiosk كشك

Essam ABDOU 21-06-2010 09:05 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Mr M.Elwan (المشاركة 2288243)
وممكن نضيف على المموعة التانية الكلمات الاتية
home بيت / وطن
house منزل
hut كوخ خشبى
kiosk كشك

You`re welcome to add anything of course

Thank you very much

Essam ABDOU 21-06-2010 11:19 PM

Group 4 – 22/6

Fan = مُشّجع رياضة مُعّينة أو نادى مُعّين (غير مرتبط بمكان) / مُعجب بمطرب ما
Supporter = مُشّجع رياضة مُعّينة أو نادى مُعّين
Spectator = مُتفرج على حدث رياضى (مُباراة) أو عرض (بالمسرح أو السينما)
Viewer = مشاهد (التليفزيون)
Listener = المستمع (للراديو)
Audience = جمهور السينما أو المسرح أو الحفلات الغنائية / تشمل أيضا المشاهدين و المستمعين
Crowd = جمهور المشجعين فى الإستاد

Wait for Group 5 tomorrow, Allah willing Insha`Allah

No rights reserved, but just say a prayer for me

Best Regards

Essam ABDOU 24-06-2010 12:38 AM

Sorry guys! Couldn`t make it yesterday, but here we go again
Group 5 – 23/6

contain = يحتوى (بداخله) على
include = يشتمل على / يتضّمن (أى يكون جزء منه) / يضّم شئ لآخر
involve = يشتمل على / يتضّمن / يشارك فى / يتوّرط فى
consist = [+ OF] يتكّون من

Wait for Group 6 tomorrow, Allah willing Insha`Allah

No rights reserved, but just say a prayer for me

Best Regards

Group 6 – 24/6

couple = زوجان (رجل و إمراة مُتزوجين) / إثنان أو شيئان
double = مُضّعف / ثُنائى / مُزدوج / مرّتين / الضعف / الدوبلير
pair = زوج مُتماثل و ينتمى كل منهم للآخر (أحذية / حلقان / صندل)
twin = توأم

Wait for Group 7 tomorrow, Allah willing Insha`Allah

No rights reserved, but just say a prayer for me

Best Regards

Essam ABDOU 25-06-2010 11:14 PM

Group 7 – 25/6

debate مناظرة / مجادلة
discussion = نقاش / مناقشة (لموضوع جاد)
argument = مناقشة بها إختلاف فى الآراء
forum = منتدى لمناقشة موضوع ما علانية
negotiations = مُفاوضات
talks = محادثات
dialogue = حوار بين طرفين أو دولتين
chat = دردشة (فى الأمور الحياتية العادية)

Wait for Group 8 tomorrow, Allah willing Insha`Allah

No rights reserved, but just say a prayer for me

Best Regards

Essam ABDOU 26-06-2010 10:57 PM

Group 8 – 26/6

earn = يكسب من عمله / يكتسب شئ مُستحق / يكتسب سُمعة طيبة / يكسب إحترام الآخرين
gain = يكتسب خبرة أو معرفة / يزيد (وزنه) / يحصل على (سلطة / نفوذ / درجة علمية / مُؤهل)
win = يكسب (مباراة / البطولة / الكأس / ميدالية / الحرب / المعركة) / يكتسب ثقة / تاييد او إستحسان
beat = يهزم
defeat = يهزم هزيمة ساحقة

Wait for Group 9 tomorrow, Allah willing Insha`Allah

No rights reserved, but just say a prayer for me

Best Regards

El Sayed Siam 27-06-2010 04:51 AM

هايل جدا يامستر عصام بارك الله فيك

Mr Mostafa Goda 27-06-2010 01:02 PM

very nice MR Essam

Essam ABDOU 27-06-2010 03:36 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة El Sayed Siam (المشاركة 2313589)
هايل جدا يامستر عصام بارك الله فيك

I wish you the same and more, Mr. El Sayed

Essam ABDOU 27-06-2010 03:38 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة MR Mostafa Hassan (المشاركة 2314224)
very nice MR Essam

Thank you, Mr Mostafe

Essam ABDOU 27-06-2010 03:39 PM

Group 9 – 27/6


single (n.) = شخص أعزب أو غير مُتزّوج / أغنية فردية (لم تصدُر فى ألبوم) / تذكرة ذهاب فقط / غرفة فردية فى فُندق

single (adj.) [only before nouns] = واحد / أوحد / فردى / أعزب أو غير مُتزّوج

alone [not before nouns] = بمفرده / وحده

lonely = وحيد:يشعر بالوحدة

unique = فذ / فريد من نوعه

only (adv.) = فقط / فحسب / ليس إلا

only (adj.) [only before nouns] = وحيد (أى لا يوجد غيره) / (طفل) وحيد

Wait for Group 10 tomorrow, Allah willing Insha`Allah

No rights reserved, but just say a prayer for me

Best Regards

CaStLeS In ThE AiR 27-06-2010 11:07 PM

thanxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

CaStLeS In ThE AiR 27-06-2010 11:08 PM

thanxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Essam ABDOU 28-06-2010 07:17 AM

You`re welcome

Essam ABDOU 28-06-2010 11:15 PM

Group 10 – 28/6


raise/raised/raised (tr.) = يرفع الاسعار/يديه/المستوى/صوته- يجمع تبرعات
rise/rose/risen (intr.) = ينهض / يقف – تشرق (الشمس) - ترتفع (الحرارة)
arise/arose/arisen (intr.) = begin to happenتحدث / تظهر (مشكلة)
arouse/aroused/aroused (tr.) = يثير (اهتمام/فضول/شكوك/المشاعر/غضب) – يهيج
rouse/roused/roused (tr.) = يوقظ (من نومه / أحلامه) – يحَفز - يثير

Wait for Group 11 tomorrow, Allah willing Insha`Allah

No rights reserved, but just say a prayer for me

Best Regards

Essam ABDOU 29-06-2010 10:15 PM

Group 11 – 29/6

advertising = دعاية (تجارية بهدف البيع) / (مجال) الإعلان
advertisement = إعلان (فى التليفزيون أو الإذاعة أو الصحف أو الشارع) لبيع أو شراء سلعة أو مُنتج أو عقار
announcement = إذاعة أو نشر أو إعلان خبر (فى ميكروفون أو إذاعة داخلية)
publicity = دعاية (بهدف إعلام الناس أو الجمهور) / شهرة أو صيت
propaganda = دعاية (معلومات زائفة أو سياسية)
commercial = إعلان تجارى تليفزيونى أو إذاعى

Wait for Group 12 tomorrow, Allah willing Insha`Allah

No rights reserved, but just say a prayer for me

Best Regards

Essam ABDOU 30-06-2010 08:45 PM

Group 12 – 30/6

absence = غياب / عدم تواجُد أو عدم حُضور
lack = نقص أو عدم (الخبرة / القُدرة / الضرورة)
shortage = نقص أو قلة أو عجز (فى الموظفين / فى الإمدادات)
loss = فُقدان أو ضياع

Wait for Group 13 tomorrow, Allah willing Insha`Allah

No rights reserved, but just say a prayer for me

Best Regards

Essam ABDOU 01-07-2010 09:34 PM

Group 13 – 1/7

avoid =يتجّنب
prevent =يمنع (حُدوث شئ)
protect =يقى / يحمى
forbid =يمنع / يحّرم
ban =يمنع (رسمياً / بقرار / بفرمان)

Wait for Group 14 tomorrow, Allah willing Insha`Allah

No rights reserved, but just say a prayer for me

Best Regards

Essam ABDOU 02-07-2010 11:07 PM

Group 14 – 2/7


rob = يسرق (شخص / مكان أو شئ من مكان)(عادة فى حالات السطو المُسّلح على البنوك)
steal = يسرق شئ
burgle = يسرق شقة أو أى مكان داخل مبنى ( عادة بكسر نافذة أو أبواب)
mug = يسرق ما يحمله شخص فى الشارع (بالبلدى : يثّبت واحد فى الشارع – عادة فى أماكن هادئة أو نائية أو مُظلمة)
shoplift = يسرق شئ من محل
pick sb`s pocket = يسرق ما يحمله شخص من جيوبه (فى الشارع أو فى المواصلات العامة)
sb`s = somebody`s


Wait for Group 15 tomorrow, Allah willing Insha`Allah

No rights reserved, but just say a prayer for me

Best Regards

كونان العرب 02-07-2010 11:49 PM

موضوع مميز فعلاً ^^
جزاك الله خيرا يا مستر

Essam ABDOU 03-07-2010 08:03 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة كونان العرب (المشاركة 2337831)
موضوع مميز فعلاً ^^
جزاك الله خيرا يا مستر


The same to you

My regards

Essam ABDOU 03-07-2010 08:04 AM

Group 15 – 3/7


blame [somebody for doing something / something on somebody]= يلوم / يُعاتب
complain [to somebody / about – of something] = يشتكى إلى شخص أو من أمرٍ ما
accuse [somebody of] = يتّهم شخص (مثل أن تتهم صديقك بإخفاء مفاتيحك – أو إتهام رسمى مُوّجه من الشُرطة)
charge [somebody with] = (الشُرطة أو السُلُطات فقط) تتهم شخص بإرتكاب جريمة

Wait for Group 16 tomorrow, Allah willing Insha`Allah

No rights reserved, but just say a prayer for me

Best Regards

مستر محمود عبد العاطى 03-07-2010 08:35 AM

gooooooooooooooood

Essam ABDOU 03-07-2010 08:36 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مستر محمود عبد العاطى (المشاركة 2338734)
gooooooooooooooood

Thank you, Mr. Mahmoud

Essam ABDOU 04-07-2010 05:48 PM

Group 16 – 4/7

managetodo something = يستطيع فعل الشئ / يستطيع أن يفعل الشئ
succeedin doing something / in something = ينجح فى فعل الشئ / ينجح فى الشئ
achieve something (a goal / success)= يُحقق الشئ / ينتهى من فعله
accomplish something (a mission) = ينجز شئ (صعب / بعد مُحاولات كثيرة)

Wait for Group 17 tomorrow, Allah willing Insha`Allah

No rights reserved, but just say a prayer for me

Best Regards

Essam ABDOU 05-07-2010 01:27 PM

Group 17 – 5/7

forecast =توّقُعات (مبنية على معلومات أو بيانات أو إحصائيات)(مثل التوّقُعات الجوّية أو نسبة المبيعات)
expectation =توّقُعات أو آمال لما نُريد أن يحدُث
prediction =تنّبؤ بالمُستقبل - نُبوءة
prophecy =نُبوءة (خاصة فيما يتعّلق بالدين أو السحر)

Wait for Group 18 tomorrow, Allah willing Insha`Allah

No rights reserved, but just say a prayer for me

Best Regards

Essam ABDOU 06-07-2010 09:26 PM

Group 18 – 6/7

neighbourhooh =الحى (الذى أعيش فيه) - الجوار
suburbs =ضاحية (منطقة داخل نطاق المدينة)
outskirts =أطراف المدينة (خارج نطاق المدينة – مثل مدينة الرحاب بالنسبة للقاهرة)
district =حى / منطقة


Wait for Group 19 tomorrow, Allah willing Insha`Allah

No rights reserved, but just say a prayer for me

Best Regards


جميع الأوقات بتوقيت GMT +2. الساعة الآن 01:24 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.