بوابة الثانوية العامة المصرية

بوابة الثانوية العامة المصرية (https://www.thanwya.com/vb/index.php)
-   حجرة معلمى اللغات (https://www.thanwya.com/vb/forumdisplay.php?f=453)
-   -   ركن السؤال و الأجابة 2 (https://www.thanwya.com/vb/showthread.php?t=602278)

LinuxForEver 18-02-2014 10:42 AM



جزاك الله خيرا

Translate into English

لقد اكتسحت مياه الفيضان بعض القرى و أغرقت بعض المنازل و أحدثت الكثير من التلفيات

Because of the flood some villages and houses have been greatly flooded, and lots of damage has been caused

إن حصول دولة ما على بطولة عالمية ﻻ يكون مجرد صدفة و لكن تخطيط دقيق

When a country win international championship it's not a coincidence, but pure planing





مستر محمد ديوشي عطا 18-02-2014 02:17 PM

رد : أستاذ LinuxForEver
 
Translate into English
لقد اكتسحت مياه الفيضان بعض القرى و أغرقت بعض المنازل و أحدثت الكثير من التلفيات
The water of the flood has flooded some villages, covered some houses and did a lot of damage
إن حصول دولة ما على بطولة عالمية ﻻ يكون مجرد صدفة و لكن تخطيط دقيق
When a country wins an international championship it's not a coincidence, but pure planing

هتـــلر 18-02-2014 07:03 PM

علملى البرجراف لو سمحت يا مستر


Time is gold so we should make the best use of it . Many people have spare time and don't use it sensibly. They should use their spare time well by going to the libraries and reading useful books in many fields that they like . They can help poor people or go to orphanges to play with orphans . Some people prefer to do sports like playing football or going swimming . Some people like helping their parents at housework by cleaning the house or cooking the food . People shouldn't waste their spare time by watching T.V or playing useless comeputer games . finally , our time is our real wealth so we should use it sensibly .

Jung Ji-Hoon 18-02-2014 10:15 PM

1- I think my brother.......... a doctor. He's very clever.
( will be - is going to be - is being - is )

2- Watch out! The baby ............. .
( is falling - will fall - falls - is going to fall )

3- I just read the weather report. It .............. sunny.
( will be - is going to be - is being - will have been )

4- Sugarcane ........... and used to make fuel for cars and other vehicles.
( grows - is growing - grew - is growing )

5- Huge amounts of energy .............. in nuclear power stations.

6- When .............. the next lesson, please? - I .......... shopping with Samira.

Jung Ji-Hoon 18-02-2014 11:00 PM

Situation:

1- A friend suggests going to the theatre. You like it, but have an objection.

2- You see your brother searching your mobile inbox messages. That bother you.

3- Someone is too late for your appointment. You say a possibility suggesting itself to you.

4- Your parents think of an ideal place for a holiday. You suggest Safaga.

5- A friend tells you that you've scored 99% in the exam. You're very interested.

6- Your brother says he's just been a strange gigantic creature floating around the house. You think he is not serious.

7- You're envious of a new mobile a friend has just bought. You've decided something.

8- Your brother say he's just seen a gigantic ball of light floating around your home. You're very surprised.

9- You want a friend to suggest a time when you can meet for some tea.

10- A friend enquires why you were absent from school yesterday.

11- A friend tells you that one of his or her family passed away yesterday.

12- Your father is so furious that you've failed a test at school.

Jung Ji-Hoon 18-02-2014 11:25 PM

Translations:

1- العقاب البدنى يؤثر سلبا على الاطفال سواء فى المنزل او فى المدرسة.

2- اصلاح التعليم يجب أن يكون على رأس أولويات المرحلة الراهنة.

3- على الدولة أن تولى اهتماما أكبر لساكنى العشوائيات وان تعمل على حل مشاكلهم.

4- منظومة السكك الحديدية فى مصر فى حاجة ماسه للصيانة تجنبا لحوادث القطارات المفجعة.

5- الوظيفة الحكومية ذات العائد الشهرى المحدود لم تعد أملا ينشده الشباب الطموح.


Global warming is a threat to man's fragile existence on Earth. It is also causing rare animals and
birds to become extinct. It is not the strongest or most intelligent of the species that can
survive; it is the one most adaptable to change.

مستر محمد ديوشي عطا 18-02-2014 11:35 PM

رد : أستاذ هتلر
 
Time is gold so we should make the best use of it . Many people have spare time and don't use it sensibly. They should use their spare time well by going to the libraries and reading useful books in many fields that they like . They can help poor people or go to orphanages to play with orphans . Some people prefer to do sports like playing football or going swimming . Some people like helping their parents at housework by cleaning the house or cooking the food . People shouldn't waste their spare time by watching TV or playing useless computer games . Finally , our time is our real wealth so we should use it sensibly
6 / 6 ان شاء الله


مستر محمد ديوشي عطا 18-02-2014 11:38 PM

رد : أستاذ asaeeed
 
1- I think my brother.......... a doctor. He's very clever.
( will be - is going to be - is being - is )
2- Watch out! The baby ............. .
( is falling - will fall - falls - is going to fall )
3- I just read the weather report. It .............. sunny.
( will be - is going to be - is being - will have been )
4- Sugarcane ........... and used to make fuel for cars and other vehicles.
( grows - is grown - grew - is growing )
5- Huge amounts of energy ......?????.... in nuclear power stations.
6- When ......
?????........ the next lesson, please? - I .....?????..... shopping with Samira.

زياد المغربى 18-02-2014 11:58 PM

رجاء خاص من حضرتك
انا عاوز اعرف حضرتك بتشرح تحويل الضمائر فى غير المباشر ازاى انا عاوز من حضرتك شرح مفصل عشان اعرف اشرحها انا فهمها بس مش عارف اوصلها للاولاد

مستر محمد ديوشي عطا 19-02-2014 12:00 AM

رد : أستاذ asaeeed
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة asaeeed (المشاركة 5747067)
Situation:
1- A friend suggests going to the theatre. You like it, but have an objection.
2- You see your brother searching your mobile inbox messages. That bother you.
3- Someone is too late for your appointment. You say a possibility suggesting itself to you.
4- Your parents think of an ideal place for a holiday. You suggest Safaga.
5- A friend tells you that you've scored 99% in the exam. You're very interested.
6- Your brother says he's just been a strange gigantic creature floating around the house. You think he is not serious.
7- You're envious of a new mobile a friend has just bought. You've decided something.
8- Your brother say he's just seen a gigantic ball of light floating around your home. You're very surprised.
9- You want a friend to suggest a time when you can meet for some tea.
10- A friend enquires why you were absent from school yesterday.
11- A friend tells you that one of his or her family passed away yesterday.
12- Your father is so furious that you've failed a test at school.


1- It is a good idea, but I'm very busy.
2- I'd rather you didn't do that
3- He may have forgotten
4- I suggest Safaga
5- Really?0
6- You can't be serious
7- I'm going to by a similar one
8- I'm very surprised
9- When should we meet
10- I got up late
11- I'm sorry to hear your bad news
12- I'm sorry, dad. I promise I will do my best the next time

مستر محمد ديوشي عطا 19-02-2014 12:17 AM

رد : أستاذ asaeeed
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة asaeeed (المشاركة 5747125)
Translations:
1- العقاب البدنى يؤثر سلبا على الاطفال سواء فى المنزل او فى المدرسة.
2- اصلاح التعليم يجب أن يكون على رأس أولويات المرحلة الراهنة.
3- على الدولة أن تولى اهتماما أكبر لساكنى العشوائيات وان تعمل على حل مشاكلهم.
4- منظومة السكك الحديدية فى مصر فى حاجة ماسه للصيانة تجنبا لحوادث القطارات المفجعة.
5- الوظيفة الحكومية ذات العائد الشهرى المحدود لم تعد أملا ينشده الشباب الطموح.
Global warming is a threat to man's fragile existence on Earth. It is also causing rare animals and birds to become extinct. It is not the strongest or most intelligent of the species that can survive; it is the one most adaptable to change.


1- Physical punishment, whether at home or at school affects children negatively
2- Educational reform must be a top priority for the current phase
3- The state should pay more attention to slum-dwellers and solve their problems
4- Railway system in Egypt is in bad need of maintenance in order to avoid the tragic train crash
5- Governmental occupation with the monthly limited salary is no longer a hope which ambitious young people seek
الأحتباس الحراري يشكل تهديدا للوجود الهش للأنسان على الأرض. أنه يؤدي أيضا الي أن تصبح الحيوانات النادرة والطيور منقرضة. فليس الأقوى أو الأكثر ذكاء من الأنواع هو الذي يمكنه البقاء على قيد الحياة، بل الأكثر قدرة على التكيف مع التغيير.


LinuxForEver 19-02-2014 01:48 PM



شكرا جزيلا على المجهود
FTM

The middle of 3,7 and 8 is 6
IS middle-->average
---
While their flat ...., they ran out of money so they had to borrow

was being painted - has been painted - had been painted
---
When he arrived at the station, the train ..., so he didn't catch it

had left - left





mahmoudmody1 19-02-2014 02:36 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة LinuxForEver (المشاركة 5747823)


شكرا جزيلا على المجهود
FTM

The middle of 3,7 and 8 is 6
IS middle-->average
---
While their flat ...., they ran out of money so they had to borrow

was being painted - has been painted - had been painted
---
When he arrived at the station, the train ..., so he didn't catch it

had left - left





was being painted
Had left
مع توضيح

Jung Ji-Hoon 19-02-2014 05:49 PM

5- Huge amounts of energy .............. in nuclear power stations.
( are produced - will produce - is produced - is being produced )

6- When .............. the next lesson, please? - It starts at ten o'clock.
( is - will - starts - would )

Jung Ji-Hoon 19-02-2014 06:43 PM

1- In what way did Michael and Antoinette have similar personalities?

2- When he was 29, had Rassendyll done anything useful? Explain?


جميع الأوقات بتوقيت GMT +2. الساعة الآن 02:42 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.