بوابة الثانوية العامة المصرية - ركن السؤال و الأجابة 2

Translate into English:
1- لقد وضعت الحكومة خطة لتطوير الاقتصاد المصري وتحريره من كل ما فيه من عيوب.

2- إن مهرجان القاهرة الدولي للكتاب الذي يقام كل عام يعتبر مهرجاناً ثقافياً رائعاً.

3- يسافر شبابنا للخارج لاكتساب الخبرة والمعرفة والمعلومات التي تفيدهم في مستقبلهم.

Translate into Arabic:

This is a fact universally acknowledged>

Translate into English

2- إن مهرجان القاهرة الدولي للكتاب الذي يقام كل عام يعتبر مهرجاناً ثقافياً رائعاً.

2. The Cairo International Book Fair, which is held every year is a great cultural festival

مستر محمد ديوشي عطا

31-10-2014 01:14 PM

رد : أستاذ / ahmednaser754

Translate into English

3- يسافر شبابنا للخارج لاكتساب الخبرة والمعرفة والمعلومات التي تفيدهم في مستقبلهم.

3. our young people travel abroad to gain experience, knowledge and information that benefit them in their future.

مستر محمد ديوشي عطا

31-10-2014 01:15 PM

رد : أستاذ / ahmednaser754

Translate into English

3- يسافر شبابنا للخارج لاكتساب الخبرة والمعرفة والمعلومات التي تفيدهم في مستقبلهم.

3. our young people travel abroad to gain experience, knowledge and information that benefit them in their future.

مستر محمد ديوشي عطا

31-10-2014 01:15 PM

رد : أستاذ / ahmednaser754

Translate into English

3- يسافر شبابنا للخارج لاكتساب الخبرة والمعرفة والمعلومات التي تفيدهم في مستقبلهم.

3. our young people travel abroad to gain experience, knowledge and information that benefit them in their future.

مستر محمد ديوشي عطا

31-10-2014 01:15 PM

رد : أستاذ / ahmednaser754

Translate into Arabic

This is a fact universally acknowledged

هذه حقيقة كونية مُتفق عليها / هذه حقيقة معترف به عالميا

مستر محمد ديوشي عطا

31-10-2014 01:16 PM

رد : أستاذ / ahmednaser754

Translate into Arabic

This is a fact universally acknowledged

هذه حقيقة كونية مُتفق عليها / هذه حقيقة معترف به عالميا

مستر محمد ديوشي عطا

31-10-2014 01:16 PM

رد : أستاذ / ahmednaser754

Translate into Arabic

This is a fact universally acknowledged

هذه حقيقة كونية مُتفق عليها / هذه حقيقة معترف به عالميا

AMR QENAWY

31-10-2014 02:02 PM

our words can't describe how mush we respect you

AMR QENAWY

31-10-2014 02:08 PM

1- The doctor ( asked - was asked ) to visit the patient
aren't both answers correct ............. if not please mention the reason

السونة

31-10-2014 02:10 PM

من فضلكم اجيبوا هذه الاسئله بسرررررررررررعة...
I expect I.............. you at the weekend
(will meet_am meeting_am going to meet_meet)
my coffe grinder has a .......... coffee gets out of it
(lake_leak_leaking_leaks)

AMR QENAWY

31-10-2014 02:11 PM

2- The ( shyness - personality ) of someone is reflected in his behavior and talk .
Aren't both of them correct and why

AMR QENAWY

31-10-2014 02:38 PM

money and prestige go together. the more money a person has, the more successful he is judged to be.
However, values relating to money change with experience in the use of money and with the relation of the role of money in personal and social adjustments

The problem in translation of this text starts from ( however ) to ( adjustments

سوبر ناتشرل

31-10-2014 08:50 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة السونة (المشاركة 6039286)

will meet
-leak

سوبر ناتشرل

31-10-2014 08:55 PM

smoking is harmful (t0-with-at-on)your health
games and sports play a great part in ......person's character
(giving-forming-doing-taking)
this math's problem is...........of all
(difficult-more difficult- as difficult- the most difficult)
ftm
he interview a famous player
it's the most tall building in our city

مستر محمد ديوشي عطا

31-10-2014 11:39 PM

رد : أستاذ / amr qenawy

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة AMR QENAWY (المشاركة 6039285)

1- The doctor ( asked - was asked ) to visit the patient
aren't both answers correct ............. if not please mention the reason

1- The doctor ( asked - was asked ) to visit the patient
it is more appropriate as a passive

جميع الأوقات بتوقيت GMT +2. الساعة الآن 11:19 PM.

صفحة 243 من 360

« First

143

193