thanks very much
|
Rewrite:-
1- The last time he wrote tome was in 1997 (Since......) 2- She is in Paris now.She arrived there aweek ago (for) 3- It wasn't necessary for him to make tea because his sister has already made tea for him (He.....) 4- It was necessary for her to study hard (....she....) 5- Cairo Museum is enjoyed by tourists (Tourists......) 6- He Helped her,therefore she got high marks (Unless....) 7- He had a great fame as adoctor in 1980s. (famous) ولو سمحت محتاج شرح لقاعدة Used To |
استاذ طارق انا موش متأكد ان جملة
That you come in time tomorrow ( look- observe- recognize- see ) هيبأى الجواب see ودي في النماذج ومحلولة كدا موش عارف بس انا موش متأكد من see اصلا وانا كنت عاملها recognize لكن المستر قالي see |
شكرا جزيلا مستر طارق واسفة اني تعبت حضرتك وعلي العموم اسئلتي دي كلها من دليل التقويم بس الاجابات اللي جايه انا حاسه ان بها خطأ ولما سالت الاستاذ بتاعي قالي لا الدليل مفيهوش حاجه غلط
بس انا برده مش مقتنعة |
1- say
2- هذه الجملة اعتقد أن بها خطأ ما لأنه لا يجوز عند التحويل للمبني للمجهول أن تقول by people. 3- The missing girl may have run away from home. 4-recognize [snapback]98711[/snapback] [/quote]1- في اجابات الدليل جايب الاجابة tell 2- الجملة دي من امحان سابق وانا اعرف انه مينفعش نقولby people علشان كده معرفتش اعمل ايه فيها 4-برد الاجابة من دليل التقويم كانتsee انا حبيت اعرف السبب لاني مش مقتنعة بالاجابات دي واسفة علي تعبك وشكرا جزيلا لحضرتك |
ما الفرق بين see off - see out ما الفرق بين historic و historical لاني بجد والله تعبت من الموضوع ده ومعتش فاهم حاجه ما الفرق بين isolate - insulate |
translate into english
يجب على العرب ان يتحدوا لايقاف المذابح التى ترتكب فى منطقة الشرق الاوسط |
معذرة على التأخير .. أصل كنت كل ما افتح المنتدى الأقيه مغلق بسبب البانوديث تجاوز الحد.. و سأوالى الرد على الأسئلة تباعا
|
Rwrite ( it is ages since i saw an animal as strange as that.(stranger |
الحل يا مروان لجملتك هيبقى ..........
i haven't seen an animal stranger than this animal for ages |
choose:
They say that scientists do not know enough about the full ......of the changing of genes. effects -affects -affecting -affection وانا اخترت الاولى بس مش واثقه |
it is ages since i saw an animal as strange as that.(stranger
مع الاعتذار للأخ sun إللي قرب من الصح قوي: i haven't seen a stanger animal than that for ages |
اقتباس:
effectsتأثيرات affects يؤثر على affectingمؤثر على affectionعاطفة |
اقتباس:
|
اقتباس:
2-She has been in paris for a week. 3- He needn't have made tea because.......... 4- She had to study hard. or: It was necesary that she should have studied hard. 5- tourist enjoys Cairo Museum. 6-Unles he had helped her, she wouldn't have got high marks. 7- He was a famous doctor in 1980s. [SIZE=7] شرح used to في الرد التالي |
|
سؤال زى ده
rewrite Assiout is colder than Cairo(hot الاجابه بتكون Assiout isnot so hot as Cairo دى اجابه الاجابه التانيه Cairo isnot as hot as Assiout عاوز اعرف فين الصح (وانا رايى الاولى هى الاصح) ولكن الله اعلم |
اقتباس:
Cairo isnot as hot as Assiout صح لأن في المعنى مساوي للجملة الأصلية بمعنى أن القاهرة ليست حارة مثل أسيوط أما الأولى فمعناها أن أسيوط ليست حر مثل القاهرة (المعنى تغير) |
طيب لو حبينا نستخدم(so hot as)
|
REWRITE
1-HE drove the car for two hours.(second 2-she is very kind .she helps a lot of people.(so as 3-اريد شرحا وافيا ل countable and uncountable noun |
اقتباس:
2- الجملة دي من امحان سابق وانا اعرف انه مينفعش نقولby people علشان كده معرفتش اعمل ايه فيها 4-برد الاجابة من دليل التقويم كانتsee انا حبيت اعرف السبب لاني مش مقتنعة بالاجابات دي واسفة علي تعبك وشكرا جزيلا لحضرتك [snapback]99478[/snapback] [/quote]اولا احب اقول ان الاجابة see هي الصحيحة لان recognize لا يأتي بعدها اي رابط بل ياتي object اما بالنسبة ل by people يا اخت او يا اخ كمب احنا بنطبق قاعدة اونلي موش اكتر يعني دي تدريب بس ولو كانت اخطاء في الدليل انا حليتهم ومقتنع بس الدليل مووش اهم من الورك بووووووووووك اوكى سلامي |
rewrite
i would like some bread ,please. (a) i bought 5 books only because i did not have enough money(if the money) choose 1-i am going to (install-make-erect-construct)a telephone in my new house. 2-the students in this class are responsive (generally-particularly-privately-namely)those in the first row. 3-financial help means(training-education-money-equipment) translate into english ان قيمة الكومبيوتر تكمن فى السرعة والكفاءة التى يعمل بها بدون ارتكاب اخطاء |
اقتباس:
1- i would like aloaf of bread, please 2- if the money had been enough, i would have bought more than 5 books الاختياري 1- erect على ما اظن :unsure: 2-وربنا ما انا عارف انتا تانيا ثانوي وانا نسيت الحاجات دي المهم 3- Money الترجمة موش فاكر :lol: :lol: بس الحمدو لله اني عرفت اجاوب حاجا |
ان قيمة الكومبيوتر تكمن فى السرعة والكفاءة التى يعمل بها بدون ارتكاب اخطاء
The value of the computer concentrates in the speed and efficiency which it works with without making any mistakes ويارب يكون فيها حاجه صح :rolleyes: |
انا عندي كويتشن في القصة متوهني وربنا ما انا عارف اعمل فيه ايه اوكى هاقولوا في شابتر فور الصفحة رقم 21 السطر قبل الاخير
" yes, person;s life did not have much value for the incas" مين اللي قال الموقف دا هل هو رامون RAMON ولا اماليا جوزمان AN\MALIA GUZMAN بس انا قريت في اكتر من ملخص ان اماليا هيه اللي قالتو بس انا لديا وجهة نظر امليا في الفصل كلو متكلمتش الا عن الشيمو CHIMU لكن مجبتش سيرة الانكز THE INCAS ورامون هوه اللي فتح الموضوع يبأى هوه اللي قال الكوتيشن دا |
اقتباس:
said Ramon و لا أي اسم برضه فبالتالي يعود الكلام على أخر محاور مع ليلي و كان رامون. و شكرا |
لاف شكر استاذ طارق وانا برضو مع حضرتكـــ لاني ملاحظ ان اماليا اصلا في القصة موش اتكلمت غير عن الشيمو ومجبتش سيرة الانكز خالص واللي جاب السيرة في القصه دوكتور حافظ وبابلو الفارز ورامون
|
وياريت حضرتكــ تجاوب على الاسئلة بسرعه بعد اذن حضرتكــ لاني موش بدخل كتير والف شكر مرة تانيا
|
he belives that she will win the prize (it is
) قَالَ رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- « مَنْ صُنِعَ إِلَيْهِ مَعْرُوفٌ فَقَالَ لِفَاعِلِهِ جَزَاكَ اللَّهُ خَيْرًا فَقَدْ أَبْلَغَ فِى الثَّنَاءِ ». |
لو سمحت يا مستر
ايه معنى : quicker - quieter وايه الانسب لكلمة sports وايه الفرق بين: image - portrait - photo |
اقتباس:
It is belived that she will win the prize :unsure: |
http://www.tarjem.com
يا رب الللينكــ يطلع حلو ترجمة لغات عديدة بس كلمة كلمة اوكى ويا هند والله انا موش عارف هيه واحدة اهدا وواحدة اسرع لكن مين تمشي مع الرياضة موش عارف والفرق بتاع بورتريت وفوتو وايميج دا المدرسين بيقولوا كدا انتي موش مطالبة بيه وعلى ما اظن اللي عليكي في التيكست بتاع الوحدة الاولى بتاع الدكتور احمد زويل والحوار الصحفي كانت بورتريت وشكرا |
شكرا اوى يا محمد على الموقع الجامد ده :rolleyes:
بالنسبة لسؤال هند :blink: photo فهى صورة بالكاميرا image رسمة او نقش او تمثال Portrait صورة شخص خاصة ده طبعا على حد علمى ومستنى رد استاذ طارق :D وياريت تقوللى الفرق بين wear away و eat away وياريت فى جملة يكون احسن :ph34r: |
يعنى الفعل draw يجى معاه image?
وجزاكم الله خيرا خالد ومحمد على الاجابه |
لو سمحت يا استاذ ممكن تترجم ليا الجمل دى بالأنجليزى
1-لابد ان نعمل ليلا ونهارا لتحقيق امالنا فى حياة افضل 2-نجيب محفوظ من اعظم واشهر الكتاب فى العالم باسره 3-تهتم الحكومة اهتماما كبيرا بتطوير التعليم وتحسين نوعيتة 4-منح العالم المصرى احمد زويل جائزة نوبل فى الكيمياء نظرا لإنجازه العظيم فى هذا المجال 5-يقدم العلماء الجديد كل يوم لخدمة البشرية 6- ان المعرفة والإبتكار هما قاعدتا التقدم فى المستقبل 7-ان هوايتى المفضلة هى قراءة القصص الخيالية والإستماع الى الموسيقى |
choose :
If only i ............ om kalthoum before she died . - saw . - have seen. - could see. - could have seen |
ربنا يخليك وما يحرمناش منك
|
انا ان شاء الله هارجع الانجليزي النهاردة
اي حاجه هتقف معايا مش هتاخر في وضعها هنا يلا سلام |
If only i ............ om kalthoum before she died .
- saw . - have seen. - could see. - could have seen الاجابه ان شاء الله هتكونsaw ولكن لو كان يوجدماضى تام فهو بالطبع الافضل لان الجمله تعبر عن تمنى لشى عكس ما حدث فى الماضى هذا والله اعلم |
اخي استحالة تأتي ماضي لان دي هتخالف القاعدة فهتبأى الاجابه could have seen
ومن قاعدة could + have+ p.p والتي تدل على عدم وقوع الحدث تكون الاجابة صحيحه ولاحظ انه هناكـــ before اللي بيجي قبليها ماضي تام بس مفيش ماضي تام يبأى ايه يبأى فعل ناقص + فيرب تو هاف+ التصريف التالت وشكرا,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, |
يا عم محمد قالك انها قاعدة عندهم
يبقى خلاص بقى بلاش وجع قلب |
اقتباس:
quicker أسرع quieterأهدأ pictureصورة بشكل عام سواء كانت بالكاميرة أو مرسومة image مثل السابقة إ لأ أن لها معنى أخر و هو خيال أو ظل الشئ أو تشبيه بلاغي (ملحوظة لا تأتي مع الصور المرسومة باليد) portraitصور للوجه فقط (و عادة مرسومة) paintingلوحة مرسومة |
اقتباس:
2- Naguib Mahouz is one of the greatest and most well known writers in the whole world. 3-The government has great intrest in developing education and enhancing it. 4- Every day scientists offer the new for serving humanity. 6- Knowledge and creativity are the two bases of progress in the future. 7- My favourite hobbies are reading science fictions and listening to music. |
اقتباس:
could have seen و إن كان الأولى منها: had seen الغير موجودة |
جزاكم الله خيرا يا مستر علي الترجمة
بس في واحده ناقصة |
لو سمحت يااستاذ انا حاسه انه البراجراف السنه دى يمكن يجى عن انفلونزا الطيور وانا بصراحه مش عارفه اكتب فى الموضوع ده كويس ياريت لو حضريتك تساعدنى بالافكار
|
يامستر خالد انا والله عارف
لكن كنت اعتقد انها علينا فبحثت عنها وجاوبت على هذا الاساس ووضحت كمان انى مفيش ماضى تام وقلت ان الماضى التام هو المفروض فى الجمله لكن لا مجال لافاق العلم الواسعه وماباليد حيله |
وياريت اللى بيكتب سؤال يكتب معاه
مرحله(اولى او تانيه) |
يا محمد ان مش مستر :rolleyes:
|
صحيح تصدق ما كنتش اعرف
................................ |
جميع الأوقات بتوقيت GMT +2. الساعة الآن 07:38 AM. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.