بوابة الثانوية العامة المصرية

بوابة الثانوية العامة المصرية (https://www.thanwya.com/vb/index.php)
-   حجرة معلمى اللغات (https://www.thanwya.com/vb/forumdisplay.php?f=453)
-   -   ركن السؤال و الأجابة 2 (https://www.thanwya.com/vb/showthread.php?t=602278)

مستر محمد ديوشي عطا 10-04-2014 12:14 AM

رد : أستاذ / هتـــلر
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة هتـــلر (المشاركة 5811222)
A:help ! ambulance quickly
B:why ?
A:a man sets himseld on fire as a protest
B:I'll call the police patrol immediately


A: Help ! ambulance quickly
B: Why ?0
A: A man sets himself on fire as a protest
B: I'll call the police patrol immediately
Place: Street A: Demonstrator / citizen B: Passerby
Function: Asking for help / Inquiry / Giving information / Promising

مستر محمد ديوشي عطا 10-04-2014 12:21 AM

أسئلة من أحد الطلاب
 
I wish the children ...............all day , they would have been asleep by now
were playing / played/ play / had been playing
I gave that man in the club my phone number . But I wish I
hadn't
hadn't / didn't / wouldn't
The parents felt .......after receiving the result of their son's exams
delighting / delightful / delight / delighted
Weather conditions are getting more ..........due to global warming
incredible / extreme / amazing / intensive

LinuxForEver 10-04-2014 12:04 PM



شكرا جزيلا على المجهود
FTM
It's along time sice I last saw her

Is It's --> It's been
----
The windows of his bedroom looks a flower-filled garden

looks --> overlooks
===
Places

A: I want to report a theft
? B: Please, sit down. What happened
A: I was robbed of my wallet
B: Please, tell me everything in detail
A: OK, sir

Is Function: Asking for and giving information / Polite request



سيرة الايام 10-04-2014 05:08 PM

situations:
someone asks you what you would do if you were given a diamond necklace
you see some pedestrians ignoring traffic lights while crossing the street.what do you say to warn them
you want the telephone number of the railway station .what do you say
you are in a restaurant.you are complaining of the meal .what do you say
a stranger asks you how long it takes ti get to the centre of town from here. you know the time but you arenot sure
you cannot understand what your teacher is saying .what do you say to express your wish

مستر محمد ديوشي عطا 10-04-2014 05:52 PM

رد : أستاذ / LinuxForEver
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة LinuxForEver (المشاركة 5812147)


شكرا جزيلا على المجهود
FTM
It's along time sice I last saw her

Is It's --> It's been
----
The windows of his bedroom looks a flower-filled garden
looks --> overlooks
===
Places
A: I want to report a theft
? B: Please, sit down. What happened
A: I was robbed of my wallet
B: Please, tell me everything in detail
A: OK, sir
Is Function: Asking for and giving information / Polite request


FTM
It's along time since I last saw her
along
--> a long
----
The windows of his bedroom looks a flower-filled garden
looks --> overlooks
===
Places
A: I want to report a theft
? B: Please, sit down. What happened
A: I was robbed of my wallet
B: Please, tell me everything in detail
A: OK, sir
Function: Reporting a theft / Asking for and giving information / Polite request


مستر محمد ديوشي عطا 10-04-2014 06:00 PM

رد : أستاذ / سيرة الايام
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سيرة الايام (المشاركة 5812482)
situations:
someone asks you what you would do if you were given a diamond necklace
you see some pedestrians ignoring traffic lights while crossing the street.what do you say to warn them
you want the telephone number of the railway station .what do you say
you are in a restaurant.you are complaining of the meal .what do you say
a stranger asks you how long it takes ti get to the centre of town from here. you know the time but you arenot sure
you cannot understand what your teacher is saying .what do you say to express your wish


situations:0
someone asks you what you would do if you were given a diamond necklace
If I were given a diamond necklace, I would sell it for a lot of money
you see some pedestrians ignoring traffic lights while crossing the street.what do you say to warn them
You have to follow the traffic lights or your lives will be in danger
you want the telephone number of the railway station
what do you say
Can you tell me the number of the
railway station, please?0
you are in a restaurant.you are complaining of the meal what do you say
The food isn't well- prepared
a stranger asks you how long it takes ti get to the centre of town from here. you know the time but you are not sure
I'm not sure, but it may take half an hour
you cannot understand what your teacher is saying what do you say to express your wish
Could you explain what you say, please?0

هتـــلر 10-04-2014 06:10 PM

Terrorism is the most critical and important issue in any society . Terrorism doesn't have a religion or principles . Terrorists have many wrong ideas and beliefs . Terrorism has many disadvantages and hasn't any advantages . Terrorism affects tourism badly . Therefore,the economy will be affected badly . Terrorism terrors citizens everywhere .The government should act seriously towards this big problem .The government should treat people in an equal way . People shouldn't be racist and should respect all different people . Teachers at schools should teach students how bad are the effects of terrorism and teach them the good principles . At last but not least , we all in charge of solving this problem and we should try so hard to do so .

منينة منينة 10-04-2014 10:37 PM

1-ان السلام هو الطريق الوحيد لحماية الحضارة ومنجزات الاجيال من الدمار
2-ينبغى ان نطالب /ننادى بالسلام الشامل والدائم القائم على العدل
3-ان علاقات مصر القوية مع جميع دول العالم تعزز دورها فى حل المشاكل ونشر السلام
4- يجب ان لا نقف مكتوفى الايدى ونلقى بالعبء على الحكومة وحدها فى حل المشاكل
5-تحثنا الاديان السماوية على التسامح والاخوة ونبذ ال ع ن ف


6-ان استصلاح الصحراء سيساعد فى زيادة دخلنا القومى و الاراضى الزراعية وايجاد فرص عمل للشباب
7- يجب ان نرشد استهلاكنا من المياه و الا سوف نواجه مشكلات خطيرة فى المستقبل القريب
8-ان تعاون الشعب مع الحكومة هو السبيل الوحيد لحل كافة مشاكلنا
9-ان حسن استغلال ثرواتنا الطبيعية هو الطريق الوحيد لتحقيق الستقرار الاقتصادى
10-ينبغى ان نشجع الشباب على ممارسة الرياضة لمساعدتهم على قضاء وقت فراغهم
11-تلعب مصر دورا كبيرا فى تسوية النزاعات الاقليمية بمنطقة الشرق الاوسط
12- ان الديمقراطية و المواطنة والحريات هم اساس النظام السياسى الحالى
13-يجب على الشرطة محاربة جرائم الاعتداء وال****** والاختطاف والتزوير والنصب والاحتيال
14- لا يمكن ان ينكر أحد دور الرياضة فى حياة الامم والافراد
15- من أهم أهداف الحكومة هو توفير فرص عمل لشباب الخريجين الجدد وتحقيق الرخاء و الرفاهية
16- يجب أن يكون للحكومة دورا كبيرا فى مكافحة كل المعوقات التى تعوق الانتاج
17-تعد المشكلة السكانية أخطر المشاكل التى تواجه بلدنا فى الةقت الحالى
18- لقد أصبحت مياه الشرب مشكلة عالمية يمكن أن تؤدى الى حروب بين كثير من الدول
19-ان حسن استغلال مواردنا المائية هو هدف قومى يجب ان يتعاون الجميع من اجل تحقيقه

مستر محمد ديوشي عطا 10-04-2014 11:36 PM

رد : أستاذ / هتـــلر
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة هتـــلر (المشاركة 5812541)
Terrorism is the most critical and important issue in any society . Terrorism doesn't have a religion or principles . Terrorists have many wrong ideas and beliefs . Terrorism has many disadvantages and hasn't any advantages . Terrorism affects tourism badly . Therefore,the economy will be affected badly . Terrorism terrors citizens everywhere .The government should act seriously towards this big problem .The government should treat people in an equal way . People shouldn't be racist and should respect all different people . Teachers at schools should teach students how bad are the effects of terrorism and teach them the good principles . At last but not least , we all in charge of solving this problem and we should try so hard to do so .

Terrorism is the most critical and important issue in any society . Terrorism doesn't have a religion or principles . Terrorists have many wrong ideas and beliefs . Terrorism has many disadvantages and hasn't any advantages . Terrorism affects tourism badly . Therefore,the economy will be affected badly. Terrorism terrifies citizens everywhere .The government should act seriously towards this big problem .The government should treat people in an equal way . People shouldn't be racist and should respect all different people . Teachers at schools should teach students how bad are the effects of terrorism and teach them the good principles . At last but not least , we are all in charge of solving this problem and we should try so hard to do so .0

مستر محمد ديوشي عطا 10-04-2014 11:48 PM

رد : أستاذة / منينة منينة
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة منينة منينة (المشاركة 5812820)
1-ان السلام هو الطريق الوحيد لحماية الحضارة ومنجزات الاجيال من الدمار
2-ينبغى ان نطالب /ننادى بالسلام الشامل والدائم القائم على العدل
3-ان علاقات مصر القوية مع جميع دول العالم تعزز دورها فى حل المشاكل ونشر السلام
4- يجب ان لا نقف مكتوفى الايدى ونلقى بالعبء على الحكومة وحدها فى حل المشاكل
5-تحثنا الاديان السماوية على التسامح والاخوة ونبذ ال ع ن ف
6-ان استصلاح الصحراء سيساعد فى زيادة دخلنا القومى و الاراضى الزراعية وايجاد فرص عمل للشباب
7- يجب ان نرشد استهلاكنا من المياه و الا سوف نواجه مشكلات خطيرة فى المستقبل القريب
8-ان تعاون الشعب مع الحكومة هو السبيل الوحيد لحل كافة مشاكلنا
9-ان حسن استغلال ثرواتنا الطبيعية هو الطريق الوحيد لتحقيق الستقرار الاقتصادى
10-ينبغى ان نشجع الشباب على ممارسة الرياضة لمساعدتهم على قضاء وقت فراغهم
11-تلعب مصر دورا كبيرا فى تسوية النزاعات الاقليمية بمنطقة الشرق الاوسط
12- ان الديمقراطية و المواطنة والحريات هم اساس النظام السياسى الحالى
13-يجب على الشرطة محاربة جرائم الاعتداء وال****** والاختطاف والتزوير والنصب والاحتيال
14- لا يمكن ان ينكر أحد دور الرياضة فى حياة الامم والافراد
15- من أهم أهداف الحكومة هو توفير فرص عمل لشباب الخريجين الجدد وتحقيق الرخاء و الرفاهية
16- يجب أن يكون للحكومة دورا كبيرا فى مكافحة كل المعوقات التى تعوق الانتاج
17-تعد المشكلة السكانية أخطر المشاكل التى تواجه بلدنا فى الةقت الحالى
18- لقد أصبحت مياه الشرب مشكلة عالمية يمكن أن تؤدى الى حروب بين كثير من الدول
19-ان حسن استغلال مواردنا المائية هو هدف قومى يجب ان يتعاون الجميع من اجل تحقيقه



1-ان السلام هو الطريق الوحيد لحماية الحضارة ومنجزات الاجيال من الدمار

1 - Peace is the only way to protect civilization and the achievements of generations from destruction
2-ينبغى ان نطالب /ننادى بالسلام الشامل والدائم القائم على العدل
2 - We should call / advocate for comprehensive and lasting peace which is based on justice
3-ان علاقات مصر القوية مع جميع دول العالم تعزز دورها فى حل المشاكل ونشر السلام

3 - Egypt's strong relations with all the countries of the world enhance its role in solving the problems and promoting peace
4- يجب ان لا نقف مكتوفى الايدى ونلقى بالعبء على الحكومة وحدها فى حل المشاكل

4 - You must not be idle and throw the burden on the government alone in solving the problems
5-تحثنا الاديان السماوية على التسامح والاخوة ونبذ ال ع ن ف

5 - Heavenly religions calls for tolerance and brotherhood and the rejection of the v i o l e n c e
6-ان استصلاح الصحراء سيساعد فى زيادة دخلنا القومى و الاراضى الزراعية وايجاد فرص عمل للشباب

6 - Reclaiming the desert will help to increase our national income and farmland and create job opportunities for the youth
7- يجب ان نرشد استهلاكنا من المياه و الا سوف نواجه مشكلات خطيرة فى المستقبل القريب

7 - You must rationalize our consumption of water, otherwise we will face serious problems in the near future
8-ان تعاون الشعب مع الحكومة هو السبيل الوحيد لحل كافة مشاكلنا

8 - The people's cooperation with the government is the only way to solve all our problems
9-ان حسن استغلال ثرواتنا الطبيعية هو الطريق الوحيد لتحقيق الأستقرار الاقتصادى

9 - Makng good use of our natural resources is the only way to achieve economic stability
10-ينبغى ان نشجع الشباب على ممارسة الرياضة لمساعدتهم على قضاء وقت فراغهم

10 - We should encourage young people to practise sports to help them spend their free time
11-تلعب مصر دورا كبيرا فى تسوية النزاعات الاقليمية بمنطقة الشرق الاوسط

11 - Egypt plays a major role in the settlement of regional conflicts in the Middle East region
12- ان الديمقراطية و المواطنة والحريات هم اساس النظام السياسى الحالى

12 - Democracy, Citizenship and freedom are the basis of the current political system
13-يجب على الشرطة محاربة جرائم الاعتداء وال****** والاختطاف والتزوير والنصب والاحتيال

13 - The police must fight the crimes of assault ,rape, kidnapping, forgery and fraud
14- لا يمكن ان ينكر أحد دور الرياضة فى حياة الامم والافراد

14 - No one can deny the role of sport in the lives of nations and individuals
15- من أهم أهداف الحكومة هو توفير فرص عمل لشباب الخريجين الجدد وتحقيق الرخاء و الرفاهية

15 - One of the most important objectives of the government is to provide job opportunities for young graduates and achieve prosperity and welfare
16- يجب أن يكون للحكومة دورا كبيرا فى مكافحة كل المعوقات التى تعوق الانتاج

16-The government should have a major rolein the fight againstallobstacles thathinderproduction
17-تعد المشكلة السكانية أخطر المشاكل التى تواجه بلدنا فى الوقت الحالى

17-Thepopulation problemis considered the most serious problemsthat facesour countryinthe currenttime
18- لقد أصبحت مياه الشرب مشكلة عالمية يمكن أن تؤدى الى حروب بين كثير من الدول

18 - Drinking ( Fresh) water has become a global problem that could lead to wars between many countries
19-ان حسن استغلال مواردنا المائية هو هدف قومى يجب ان يتعاون الجميع من اجل تحقيقه
19 - The proper utilization of our water resources is a national goal which we all must cooperate in order to achieve

منينة منينة 11-04-2014 12:08 AM

جزاك الله خيرا على المجهوووووووووووووووووووود الرائع

منينة منينة 11-04-2014 01:59 AM

1- Exercise is a good way to get rid of the stress and frustration of the workplace. Consequently, people who exercise regularly feel better and do not get sick so often. This would benefit the company as a whole.

1- أحب الذهاب إلي الأوبرا للاستمتاع بالموسيقي الراقية.

2- لابد أن نساعد الحيوانات و النباتات علي التكيف مع التغير المناخي وإلا فإن الكثير من الأنواع سوف تنقرض.


2- Egypt has a strong cultural history. Some of the greatest Arab writers, musicians and craftsmen are Egyptians. In the last century, Taha Hussein, Tawfik Al-Hakim and Naguib Mahfouz were probably the best known writers in Arabic.

Translate into English:
1- إن الخيال العلمي عادة ما يكون محاولة جادة للكتابة عن شكل الحياة في المستقبل أو في عالم آخر.

2- تبذل الحكومة أقصي جهدها لإيجاد فرص عمل للشباب وبناء مساكن لهم


.


Many people like to collect things like stamps, for example. Some stamp collections are very valuable. Usually the fewer the number of people who have a stamp in their collections, the more valuable that stamp is.


Translate into English:

1- إن حفلات الزفاف مناسبات هامة في كل بلد ، وهناك تقاليد للزفاف تختلف باختلاف البلد.

2- مهارات الحاسب الآلي ضرورية للغاية لأداء الكثير من الأعمال في الوقت الحالي.



Learning a foreign language needs never stop. One should not learn a foreign language merely to achieve an immediate professional or academic aim and then give it up. He should carry on learning as it is a valuable experience that enriches his life.

Translate into English:
1- علي كل فرد في مجتمعنا أن يشارك في تحمل المسئولية للتغلب علي مشاكلنا الاقتصادية و الاجتماعية و البيئية.

2- بفضل تكنولوجيا المعلومات ووسائل الاتصال الحديثة، أصبح العالم قرية صغيرة.





Food for all is the major problem of the world today. A hungry world is never likely to be a peaceful one. Unrest throughout the world most frequently has its main cause in dissatisfaction with that part of the standard of living connected with food.

Translate into English:
1- تبذل الحكومة ما بوسعها للتحكم في الأسعار ورفع مستوي المعيشة.

2- الغذاء الصحي ضروري لتجنب الإصابة بكثير من الأمراض.


6- A)Translate into Arabic:

To remain employable, individuals must be good at the jobs they are doing and predict what skills they may need in the future. Lifelong learning helps people to get these skills which help them get promoted.

Translate into English:
1-
لقد أحرزت مصر تقدما كبيرا في مختلف مجالات الصناعة و التعليم و التكنولوجيا الحديثة.
2-
إن موقع مصر الجغرافي المتميز و آثارها الرائعة جعلها واحدة من أهم الدول السياحية في العالم .


6- A)Translate into Arabic:

Over-population in Egypt has led to many other problems like illiteracy, heavy traffic and unemployment. The government should exert more efforts to bring down the population growth rates. It should also pay more attention to the development of human resources.
Translate into English:
1-
لقد أحدثت أجهزة الكمبيوتر و شبكات الأقمار الصناعية ثورة في المعلومات و الاتصـالات.
2-
يجب أن يتعاون الأفراد مع وزارة البيئة للتخلص من الكميات الهائلة من القمامة و المخلفات التي تؤدي إلى تدمير البيئة .

مستر محمد ديوشي عطا 11-04-2014 01:20 PM

رد : أستاذة / منينة منينة
 
1- Exercise is a good way to get rid of the stress and frustration of the workplace. Consequently, people who exercise regularly feel better and do not get sick so often. This would benefit the company as a whole.
التمرين هو وسيلة جيدة للتخلص من التوتر والإحباط في مكان العمل. وبالتالي، فالناس الذين يتمرنون بانتظام يشعرون بتحسن، ولا يمرضون كثيرا . هذا من شأنه أن يعود بالنفع على الشركة ككل.
1- أحب الذهاب إلي الأوبرا للاستمتاع بالموسيقي الراقية.


I love going to the opera to enjoy your music fine
2- لابد أن نساعد الحيوانات و النباتات علي التكيف مع التغير المناخي وإلا فإن الكثير من الأنواع سوف تنقرض.
We should help animals and plants to adapt to climate change, otherwise many species will become extinct

مستر محمد ديوشي عطا 11-04-2014 01:26 PM

رد : أستاذة / منينة منينة
 
2- Egypt has a strong cultural history. Some of the greatest Arab writers, musicians and craftsmen are Egyptians. In the last century, Taha Hussein, Tawfik Al-Hakim and Naguib Mahfouz were probably the best known writers in Arabic
مصر لديها تاريخ ثقافي عريق ، فبعض من أعظم الكتاب والموسيقيين والحرفيينالعرب مصريين. في القرن الماضي، وربما كان طه حسين وتوفيق الحكيم ونجيب محفوظ أشهرها كتاب اللغة العربية.
Translate into English:
1- إن الخيال العلمي عادة ما يكون محاولة جادة للكتابة عن شكل الحياة في المستقبل أو في عالم آخر.

Science fiction is usually a serious attempt to write about the form of life in the future or in another world

2- تبذل الحكومة أقصي جهدها لإيجاد فرص عمل للشباب وبناء مساكن لهم

The government is exerting its maximum effort to find jobs for young people and build houses for them

مستر محمد ديوشي عطا 11-04-2014 01:32 PM

رد : أستاذة / منينة منينة
 
Many people like to collect things like stamps, for example. Some stamp collections are very valuable. Usually the fewer the number of people who have a stamp in their collections, the more valuable that stamp is.

كثير من الناس يحبون جمع الأشياء كالطوابع علي سبيل المثال ، وبعض مجموعات الطوابع قيمة للغاية ، فعادة كلما يقل عدد الناس الذين لديهم طابع ما في مجموعاتهم، كلما زادت قيمة هذا الطابع .
Translate into English:

1- إن حفلات الزفاف مناسبات هامة في كل بلد ، وهناك تقاليد للزفاف تختلف باختلاف البلد.


1 - Weddings are important occasions in each country, and there is a tradition of the wedding which varies depending on the country

2- مهارات الحاسب الآلي ضرورية للغاية لأداء الكثير من الأعمال في الوقت الحالي.

2 - Computer skills are absolutely necessary for the performance of a lot of businesses at the moment


جميع الأوقات بتوقيت GMT +2. الساعة الآن 08:14 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.