بعد اذنك يا مسيو مدحت
je parle aux eleves
يبقى السؤال aqui ولا aux qui

نحن نستخدم حرف الجر دون ادغامه قبل اداة الأستفهام وبالتالي يبقي السؤال كالآتي
à qui parles - tu?
وهذا ينطبق كذلك علي حرف الجر de مثل الجملة اللآتية:
je parle des pharaons.
de qui parles - tu?
وهكذا

طيب يا مسيو مدحت اشمعنى مع quels خدت aux

السلام عليكم

هل المصطلح une paire de مفرد ام جمع ؟
بمعنى آخر
donnez-moi une paire de chaussures (noire ou noires)
combien (coute-coutent) cette paire de chaussures?


merci d'avance

Trouve les questions:
1- Le telephone portable devient un grand phenomene.
2- Il a repondu a toute questions.

Un nouvel aeroport a ete construit a Assouan sur un modele pharaonique .sa surface est 16000 m. Il a coute plus de 130 millions de L . E . cet aeroport est devenu pret a travailler en janvier 2001.












ما معنى هذه الجملة
Interdit au plus de 13 ans

برافووو عليكي ياميروو أنك منتبه كده احيكي علي ذلك
وبالنسبة لسؤالك هذا ،
أدة الأستفهام quel هي الأداة الأستفهام الوحيدة التي يأتي قبلها حروف جر مدغمة لسبب بسيط جداا وهو أن لها أشكال مختلفة حسب الأسم الذي يليها بمعني أن هناك:
quel > للأسم المفرد المذكر
quelle > للأسم المفرد المؤنث
quelsl > للأسم الجمع المذكر
quelles> للأسم الجمع المؤنث

أما باقي أدوات الأستفام فهي لجميع الاسماء سواء كان مفرد أو جمع

هذا المصطلح مفرد ولكن لابد أن يأتي بعده اسم جمع ومن ثم فإن الصفة التي بعد الأسم تتبعه فى النوع والعدد ولذلك تكون الإجابات كالتالي:
donnez-moi une paire de chaussures (noire ou noires)
combien (coute-coutent) cette paire de chaussures
طبعا اخترا هناcoute لأن بعدها الأسم une paire de مفرد

وبالتوفيق

تقول انك تريد ساندوتش فول بالطماطم

هذه الجملة تعني : ممنوع للأكثر من 13 عام

وبالتوفيق

استاذ مدحت ...شكرا لحضرتك ولكن عندى سؤال عن quel ..
الاداة دى لها اكثر من شكل وعشان كده احنا بنضع قبلها aux اذا كانت quels
طيب ليه مقلناش au quel?

شكرا جزيلا مسيو مدحت على هذا المجهود الرائع مع جميع الطلبة وجزاك الله خير الجزاء

طيب ليه يا مسيو مدحت مش des feves مقارنة بالجملة الى انا سألت حضرتك فيها وهى
je veux un kilo de oranges وحضرتك قولتلى ان المفروض اقول من البرتقال وليس البرتقالة

بصي ياميروا كل حاجة ولها أساسياتها . أنا قولتلك فى الجملة بتاعت البرتقال ذلك لسبب واضح وبسيط لازم تكوني عارفاه كويس وهو:
أن بعد الصفات التي تدل علي الكمية لابد أن يأتي بعدها اسم فى الجمع وصفات الكمية معروفة للجميع مثل:
plus de , moins de , assez de , beaucoup de , un peu de,un kilo de كل ذلك وغيرهم لابدن يأتي بعدهم اسم فى الجمع كما أن de ثابته ولا تتغير ابداً.

أما بالنسبة للجملة الحالية فكلمة casse-croute بمعني ساندوتش وليست من صفات الكمية ولذلك يمكن أن يأتي بعدها اسم مفرد أو جمع حسب ما تريدين مثل ولذلك يمكن أن تكون الجملة كالأتي:
je voudrais un casse-croute des fèves <إذا أعتبرنا ان كلمة fèves معرفة بمعني" ساندوتش من الفول"
ولكن إذ اعتبرناها نكرة فحسب معادلة مسيو الجوهري تكون الجملة كالآتي:
je voudrais un casse-croute de fèves .< علي أعتبار أن ترجمة الجملة ساندوتش فول )( نكرة يعني) أو حسب ماقاله مسيو الجوهري (de + des = de )
مثال أخر
je veux un casse-croute du fromage > هذا المثال فى المفرد لأني اقصد ساندوتش من الجبنة
إذا لابد أن تميزي جيداً صفات الكمية، فحرف الجر de الذي يتي بعدها ليس أداة تجزئة ولكنه ثابت دائما كما هو وغير متغير مهما يأتي بعده من اسماء ، بخلاف أدوت التجزئة التي تتغير حسب الاسم الذي يليها.
وبالتوفيق

ممكن حضرتك تجاوب على السؤال ده؟

ليس فى كل سؤال فيه أداة الأستفهام quel نضع قبله حروف جر ولكن هذا يتوقف علي أشياء كثيرة اولها معني الجملة وأشياء أخري لا نريد أن ندخلكم فيها حتي لا تشعرواا بالتوهان ولكن ركزوا فى ماعليكم وتدريجيا ستفهموا كل شىء.
في مثال à quel prix المعني واضح هنا نقول : بأي سعر ....... ولا نقول بأي السعر
بعكس aux quels prix يمكن أن نقول بأي الأسعار ......... وهكذااا
لا اريد ان أطيل فى ذلك التعبير لأنه أخذ الكثير من النقاش وكل ماهو مقرر عليكم بخصوصه انه دائماً فى المفرد حتي لو أتي بعده جمع .
أرجوو ان تركز فى ذلك علشان مخلشي مفسك فى متاهات اما اذا اردت ير ذلك فلك الحرية فى الخوض فى نقاشات كبيرة لأن بحر القواعد الفرنسية واسع وفيه كلام كتييييييييير
وبالتوفيق

merci M mehat

الله عليك مسيو مدحت الله يجزيك خير

Merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiii

كيف ننفى الجمله التاليه

je veux etre un bon madecin

جزاكم الله كل الخير على هذا المجهود الرائع
فقد اثبتم ليا بالدليل القاطع ان ( كل من يسعى لعلم فسوف يصل الى ماابتغاه ولكنه لن يبلغ من العلم منتهاه )
فها نحن نسعى وانتم تسعون لكل مافيه خير اثابكم الله جميعا
كل القائمين على هذا الصرح العملاق
كل الاساتذه الافاضل المشرفين جزاهم الله عنا خيرا
كل الاخوه المشاركين بتلك الاعمال الرائعه جزاهم الله عن كل حرف فيها اجرا
( كلمة حق ) شكرا لكم

أهلاً طالب علم
هذه الجملة تنفي كالتالي ان شاء الله تعالي"
je ne veux pas être un bon medecin.
بالتأكيد ستسأل نفسك ليه لم يتم تغيير الأداة الي de ، سأقول لك صحيح ان فعل الجملة الأول ليس être ولكن أعلم أن فعل être هو الذي يعطي المعني ,وفعل vouloir جاء هنا من أجل تأكيد المعني وهي الرغية أو الأمنية لأن يكون طبيب كويس ، إذاً فعل être يعتبر هنا هو الفعل الأساسي فى الجملة وبالتالي لاتحول الاداة الي de
وبالتوفيق

سندوتش جبنة
un casse croute de fromage
سنوتش من الجبنة
un casse croute du fromage
كده صح يا مسيو مدحت
وكمان انا اريد سمك
je veux du poisson
ليه كلمة سمك مبتبقاش جمع على اساس انها هنا معناها سمكه
وازاى كلمة feve مهناها فول و feves برضة معناها فول
ياريت يا مسيو بعد اذن حضرتك تشرحهملى ولك جزيل الشكر

ولكن إذ اعتبرناها نكرة فحسب معادلة مسيو الجوهري تكون الجملة كالآتي:
je voudrais un casse-croute de fèves .< علي أعتبار أن ترجمة الجملة ساندوتش فول )( نكرة يعني) أو حسب ماقاله مسيو الجوهري (de + des = de )

اشكر زميلى العزيز الاستاذ مدحت على هذا المجهود الرائع وشكرا على ذكره للمعادلة المتواضعة التى ذكرناها من قبل

بالنسبة لكلمة سمك تعتبر مفرد لأن جمعها أسماك وليس معناها هنا سمكة بل سمك والمعني هنا يقصد به " نوع واحد من السمك" وإذا أردتي جمعها لا بأس بس ضعي قبلها أداة تجزئة للجمع ويصبح المعني هنا أكثر ن نوع من السمك . كالآتي:
je veux des poissons.
أما إذا أردتي أن تعبري عن سمكة واحده فضعي أداة نكرة قبلها مثل:
je mange un poisson > أكل سمكة واحدة
- بالنسبة لكلمة فول يستخدمها الفرنسيين دائما فى الجمع هكذا
Je veux des fèves
ou
je veux de fèves
ونادراً ماتجديها بدون s لأننا فى العادة نأكل أكثر من فوله وليس فوله واحدة واذا أردتي أن تعبري عن فوله واحده فضعي أداة نكرة قبلها وهكذا.
مثال: j'ai une fève verte très rare
وبالتوفيق

Donne -moi de tes nouvelles

je veux du poisson
بالنسبة هنا المراد يريد شى من او جزء من السمكة الواحدة (مفرد)
ام اذا اراد ان يقول اريد سمك (جمع)
je veux des poissons
هذا والله اعلم وزارجو من الاساتذة الكرام التعقيب

حائط: un mur
بيض: des oeufs
السائح معجب بمصر:
un touriste est admirateur de l' Egypte
ou
un touriste est heureux de l' Egypte

َQuand est-ce que l'avion va partir?
ou
à quelle heure est-ce que l'avion va decoller?

مامعنى meteorologiste
votre brulure
tourner des films

- pommes: 5 LE oranges : 3 LE bananes :5 LE ou peut-on lire
- reparer la radio casse ou vas -tu pour
-ce fruit est rond trouve la qustion
- je veux etre un grand medecin mets a la forme negative
- le lycee de filles organise une excursion trouve la question au mot souligne
- j' ai beaucoup des travails demain corrige les fautes dans cette phrase

:040vk0:برجاء مشاركتنا في الرد

ce fruit est rond trouve la qustion
السؤال هو
comment est ce fruit

- je veux etre un grand medecin mets a la forme negative

je ne veux pas etre un grand medecin

le lycee de filles organise une excursion trouve la question au
السؤال عن فاعل غير عاقل
qu'est -ce qui organise une excursion ? i

j' ai beaucoup des travails demain corrige les fautes dans cette
التصحيح
j'aurai beaucoup de travails demain

pommes: 5 LE oranges : 3 LE bananes :5 LE ou peut-on lire

au paneau du magasin de legumes

والافضل sur un paneau dans un magsin de legumes )

reparer la radio casse ou vas -tu pour

chez le technicien radio T.V

الاجابه
meteorologiste رجل الارصاد
votre brulure حرقك
يصور افلام tourner des films

من رأى كتاب bravo
وكتاب l'excellente

أشكر إخواني الأفاضل مسيو الجوهري ومسيو أحمد شعبان علي تعاونكم فى الإجابة علي أسئلة أبنائنا الطلاب زاكم الله كل خير وأتمني أن يدوم هذا التعاون

j' ai beaucoup des travails demain corrige les fautes dans cette
التصحيح
j'aurai beaucoup de travails demain



اعتقد ان جمع travail _______travaux
ولكن هل يمكن ان تاتي مفرده بعد beaucoup de