|
English Word |
Arabic Word |
|
PKU |
بيلة الفنيل كيتون
|
|
Placebo |
غفل |
|
Placenta |
مشيمة [ ج : مشايم ]
|
|
Placental |
مشيمي |
|
Placental c. |
دوران مشيمي
|
|
Placentitis |
إلتهاب المشيمة
|
|
Placentography |
تصوير المشيمة
|
|
Placentoma |
مشيموم ( ورم مشيمي )
|
|
Plagiocephaly |
دنح ، رأس وارب
|
|
Plague |
طاعون |
|
Plane |
1- مستوى ، 2- سطح
|
|
Planimeter |
مقياس السطح
|
|
Plankton |
العوالق |
|
Planning, family |
تنظيم الأسرة
|
|
Planta pedis NA |
أخمص القدم
|
|
Plantar |
أخمصي |
|
Plantaris NA |
أخمصي |
|
planum |
1- مستوى ، 2- سطح
|
|
plaque |
لويحة [ ج : لويحات ]
|
|
Plasma |
مصورة ، بلازما
|
|
Plasma c. |
خلية مصورية ( بلزمية )
|
|
Plasma thromboplastin c. (PTC) |
عامل كريستماس
|
|
plasmablast |
أرومة المصورية ، أروما البلزمي
|
|
Plasmacyte |
المصورية ، ( الخلية ) الخلية ا
|
|
Plasmacytosis |
كثرة المصوريات ، فصادة البلزمي
|
|
Plasmapheresis |
فصادة المصورة ، فصادة البلازما
|
|
Plasmcytoma |
ورم المصوريات ، ورم البلزمية
|
|
plasmin |
بلزمين |
|
plasminogen |
مولد البلزمين
|
|
plasmocyte |
المصورية ، ( الخلية ) ، الخلية
|
|
plasmodia |
المتصورات
|
|
Plasmodium |
المتصورة |
|
plast |
بانية ( لاحقة )
|
|
Plaster , adhesive |
شريط لاصق
|
|
Plaster of paris |
جبس |
|
Plastic |
1- رابي ، 2- لدين
|
|
Plasticity |
لدونة |
|
Plastics |
لدائن |
|
plasty |
رأب ( لاحقة )
|
|
Plate |
صفيحة |
|
Plateau |
هضبة |
|
Platelets |
صفيحات |
|
Plating |
1- فرش ، 2- تصفيح
|
|
Platinum |
بلاتيني |
|
Platyhelminthes |
الديدان المسطحة
|
|
Platysma NA |
العضلة الجلدية للعنق
|
|
plegia |
شلل ( لاحقة )
|
|
Pleo- |
متعدد ( سابقة )
|
|
Pleomastia |
تعدد الأثداء
|
|
Pleomorphic |
متعدد الأشكال
|
|
Pleomorphism |
تعدد الأشكال
|
|
Pleomorphous |
متعدد الأشكال
|
|
Pleoptics |
تقويم الغمش
|
|
Plethysmogram |
مخطط التحجم
|
|
Plethysmograph |
مخطاط التحجم
|
|
Plethysmography |
تخطيط التحجم
|
|
Pleura NA |
الجنبة |
|
Pleural |
جنبوي |
|
Pleurisy |
ذات الجنب
|
|
pleuritic |
بذات الجنب
|
|
pleuritis (pleurisy) |
ذات الجنب ، التهاب الجنبة
|
|
pleuro-,pleur- |
جنبوي (سابقة)
|
|
pleurocentesis |
بزل الجنبة
|
|
pleurodynia |
وجع الجنبة
|
|
pleurolysis |
تحرير الجنبة
|
|
pleuroparietopexy |
تثبيت الجنبة الجداري
|
|
pleuropericardial |
تاموري جنبوي
|
|
pleuropericarditis |
التهاب الجنبة والتامور
|
|
pleuroperitoneal |
جنبوي صفاقي
|
|
pleuropneumonia |
ذات الجنب والرئة
|
|
pleuropulmonary |
جنبوي رئوي
|
|
pleuroscopy |
تنظير الجنبة
|
|
plexal |
ضفيري |
|
plexalgia |
ألم ضفيري
|
|
plexiform |
ضفيري الشكل
|
|
plexus NA |
ضفيرة(ج:ضفائر)
|
|
plica NA |
ثنية (ج:ثنيات)
|
|
plicae cecales NA |
الثنيات الاعورية
|
|
plicae gastricae NA |
الثنيات المعدية
|
|
plicae iridis NA |
الثنيات القزحية
|
|
plicae semilunaris NA |
الثنيات الهلالية
|
|
plug |
سدادة |
|
plumbi |
الرصاص |
|
plumbism |
التسمم بالرصاص
|
|
Plummer-Vinson syndrome |
متلازمة بلمر وفنسن
|
|
pluri- |
متعدد (سابقة)
|
|
pnea |
نفس (لاحقة)
|
|
pneomato-, pneuma- |
(1هوائي 2رئوي(س
|
|
pneumarthrography |
تصوير المفصل الغازي
|
|
pneumatization |
انهواء |
|
pneumatocele |
1فتق رئوي 2قيلة ه
|
|
pneumatosis |
غواز |
|
pneumaturia |
بيلة غازية
|
|
pneumectomy |
استئصال الرئة
|
|
pneumo- |
(1هوائي 2رئوي(س
|
|
pneumococcal |
بالمكورة الرئوية
|
|
pneumococcic |
بالمكورة الرئوية
|
|
pneumococcus |
المكورة الرئوية
|
|
pneumoconiosis |
تغبر الرئة ، سحار
|
|
Pneumocystis |
المتكيسة الرئوية
|
|
pneumocystosis |
داء المتكيسات الرئوية
|
|
pneumodograph |
مخطاط مجاري التنفس
|
|
pneumoencephalography |
تصوير الدماغ الغازي
|
|
pneumoencephalomyelography |
تصوير الدماغ والنخاع الغازي
|
|
pneumograph |
مخطاط التنفس
|
|
pneumography |
تصوير غازي
|
|
pneumohemothorax |
استرواح الصدر المدمي
|
|
pneumohydothorax |
استرواح الصدر الانصبابي
|
|
pneumokoniosis |
تغبر الرئة ، سحار
|
|
pneumolysis |
تحرير الرئة
|
|
pneumomassage |
تدليك هوائي
|
|
pneumomediastinum |
استرواح المنصف
|
|
pneumonectomy |
استئصال الرئة
|
|
pneumonia |
ذات الرئة (التهاب رئوي)
|
|
pneumonic |
1رئوي 2بذات
|
|
Pneumonic p. |
طاعون رئوي
|
|
pneumonitis |
التهاب الرئة
|
|
pneumopericardium |
استرواح التامور
|
|
pneumoperitoneum |
استرواح الصفاق
|
|
pneumopyothorax |
استرواح الصدر القيحي
|
|
pneumoradiography |
تصوير شعاعي غازي
|
|
pneumoserothorax |
استرواح الصدر المصلي
|
|
pneumothermomassage |
التدليك بالهواء الساخن
|
|
pneumothorax |
استرواح الصدر
|
|
pneumoventriculography |
تصوير البطينات الغازي
|
|
Po2 |
( ضغط الاكسجين الجزئي)= Po2
|
|
poborectalis |
العانية المستقيمة
|
|
pocket |
جيبة |
|
pod-,podo- |
قدم (سابقة)
|
|
podocyte |
خلية رجلاء
|
|
poiesis |
تكون (لاحقة)
|
|
poikilo- |
متلف ، بكيل (سابقة)
|
|
poikiloblast |
أرومة بكيلة
|
|
poikilocyte |
الكرية البكلية
|
|
poikilocytosis |
تبكل الكريات
|
|
poikiloderma |
تبكل الجلد
|
|
poikilothermic |
متغير الحرارة
|
|
point |
نقطة (ج:نقاط)
|
|
poison |
سم (ج:سموم)
|
|
poisoning |
تسمم |
|
poisonous |
سام ، سمي
|
|
polar |
قطبي |
|
polarimeter |
مقياس الاستقطاب
|
|
polarimetry |
قياس الاستقطاب
|
|
polarity |
تقاطب |
|
polarization |
استقطاب |
|
polarize |
يستقطب |
|
pole |
قطب |
|
poli |
أقطاب |
|
polidy |
الصيغة الصبغية
|
|
polio- |
سنجابي (سابقة)
|
|
polioencephalitis |
التهاب سنجابية الدماغ
|
|
polioencephalomyelitis |
التهاب سنجابية الدماغ والنخاع
|
|
polioencephalopathy |
اعتلال سنجابي الدماغ
|
|
poliomyelencephalitis |
التهاب سنجابية الدماغ والنخاع
|
|
poliomyelitis |
التهاب سنجابية النخاع
|
|
poliomyeloencephalitis |
التهاب سنجابية الدماغ والنخاع
|
|
poliovirus |
حمة السنجابية
|
|
pollakiuria |
تبوال |
|
pollen |
طلع |
|
pollex NA |
إبهام اليد
|
|
pollinosis |
طلاع |
|
pollution |
تلوث |
|
polus NA |
قطب(ج:أقطاب)
|
|
poly- |
متعدد، عديد ،كثير(سابقة)
|
|
polyadenitis |
التهاب الغدد المتعددة
|
|
polyarteritis |
التهاب الشرايين
|
|
polyarthritis |
التهاب المفاصل المتعددة
|
|
polycentric |
متعدد المراكز
|
|
polychromasia |
تعدد الاصطباغ
|
|
polychromatic |
متعدد الالوان
|
|
Polychromatic c’s |
خلايا متعددة التلون
|
|
polychromatophil |
متعدد الاصطباغ
|
|
polychromatophilia |
تعدد الاصطباغ
|
|
polychromatosis |
كثرة متعددات الاصطباغ
|
|
polyclinic |
عيادة متعددة التخصص
|
|
polyclonal |
متعددة النسائل
|
|
polycoria |
تعدد الحدقات
|
|
polycystic |
متعدد الكيسات
|
|
polycythemia |
كثرة الحمر
|
|
polydactylism |
العنش |
|
polydactylous |
أعنش ، عنشاء
|
|
polydentia |
ثعل |
|
polydipsia |
العطاش |
|
polygamy |
الضرائرية
|
|
polyglandular |
بغدد متعددة
|
|
polygraph |
مخطاط متعدد
|
|
Polyhedral c’s |
خلايا متعددة السطوح
|
|
polyhidrosis, polidrosis |
غزارة العرق
|
|
polyhydruria |
بوال مذيق
|
|
polymastia |
تعدد الاثداء
|
|
polymenorrhea |
تعدد الحيض
|
|
polymer |
مكثور(ج:مكاثير،كثير)
|
|
polymerase |
بوليمراز |
|
polymeric |
مكثوري |
|
polymerization |
تكوثر |
|
polymerize |
يكوثر |
|
polymorphic |
متعدد الاشكال
|
|
polymorphism |
تعدد الاشكال
|
|
polymorphonuclear(=granulocyte |
مفصصة النوى
|
|
polymyalgia |
ألم العضلات
|
|
polymyoclonus |
رمع العضلات
|
|
polymyositis |
التهاب العضلات
|
|
polyneuralgia |
ألم الاعصاب
|
|
polyneuritis |
التهاب الاعصاب
|
|
polynuclear |
متعدد النوى
|
|
polynucleated |
متعدد النوى
|
|
polynucleolar |
متعدد النويات
|
|
polynucleotide |
عديد النوويد
|
|
polyodontia |
ثعل |
|
polyp |
سليلة (ج:سلائل)
|
|
polypectomy |
استئصال السليلة
|
|
polypeptide |
عديد الببتيد
|
|
polyphagia |
نهم |
|
polypi |
سليلات |
|
polypiform |
سليلي الشكل
|
|
polyploidy |
تعدد الصيغة الصبغية
|
|
polypoid |
سليلاني |
|
polyposis |
داء السليلات
|
|
polypous |
سليلي |
|
polypus |
سليلة |
|
polyribosome |
عديد الريباسات
|
|
polysaccharide |
عديد السكريد
|
|
polyserositis |
التهاب المصليات
|
|
polysome |
عديد الريباسات
|
|
polysynovitis |
التهاب الزليليات
|
|
polytendinitis |
التهاب الأوتار
|
|
polyuria |
بوال |
|
polyvalent |
متعدد التكافؤ
|
|
pomade, pomatum |
مرهم (ج:مراهم)
|
|
pomegranate |
رمان |
|
ponderal |
وزني |
|
pons NA |
جسر |
|
pontine |
جسري |
|
pontobulbar |
جسري بصلي
|
|
pool |
جمعية |
|
pooled serum |
جمعية مصلية
|
|
poples NA |
المأبض |
|
popliteal |
مأبضي |
|
population |
1جمهرة 2سك
|
|
porcine |
خنزيري |
|
pore |
مسم (ج:مسام)
|
|
pori |
مسام |
|
porosity |
سميمية ، مسامية
|
|
porous |
سميم |
|
porphin |
برفين |
|
porphobilinogen |
مولد البرفوبيلين
|
|
porphyria |
البرفيرية
|
|
porphyrin |
برفيرين |
|
porphyrinogen |
مولد البرفيرين
|
|
porphyrinuria |
بيلة برفيرينية
|
|
porta |
باب |
|
porta hepatis NA |
باب الكبد
|
|
portacaval |
بابي أجوفي
|
|
portal |
بابي |
|
Portal c. |
دوران بابي
|
|
Portal c. |
تشمع بابي
|
|
portio NA |
قسم (ج:أقسام)
|
|
portography |
تصوير وريد الباب
|
|
porus NA |
مسم (ج:مسام)
|
|
position |
وضع (ج:أوضاع)
|
|
positive |
موجب ، إيجابي
|
|
posology |
1مبحث المقادير 2نظام المقادير
|
|
possibility |
إمكان |
|
post- |
بعد . عقيب .خلف(سابقة)
|
|
post mortem |
فتح الجثة ،الصفة التشريحية
|
|
postcoital |
بعد الجماع
|
|
postencephalitic |
بعد التهاب الدماغ
|
|
Postencephalitic p. |
البركنسونية التالية لالتهاب ال
|
|
postencephalitis |
بعد التهاب الدماغ
|
|
postepileptic |
بعد الصرع
|
|
posterior NA |
خلفي |
|
Posterior p. |
النخامي الخلفية
|
|
postero- |
خلفي (سابقة)
|
|
posteroanterior |
خلفي أمامي
|
|
postero-external |
خلفي وحشي
|
|
postero-inferior |
خلفي سفلي
|
|
postero-internal |
خلفي إنسي
|
|
posterolatral |
خلفي وحشي
|
|
posteromedial |
خلفي إنسي
|
|
posteronedian |
خلفي ناصف
|
|
posteroparietal |
خلفي جداري
|
|
posterosuperior |
خلفي علوي
|
|
posterotemporal |
خلفي صدغي
|
|
postesophageal |
خلف المريء
|
|
postfebrile |
بعد الحمى
|
|
postganglinic |
خلف العقدة . بعد العقدة
|
|
posthemiplegic |
بعد الفالج
|
|
posthemorrhage |
نزف ثانوي
|
|
posthemorrhagic |
بعد النزف
|
|
Posthepatitic c. |
تشمع بعد التهاب الكبد
|
|
posthitis |
التهاب القلفة
|
|
postinfleunzal |
بعد النزلة الوافدة
|
|
postmenopausal |
بعد الأياس
|
|
postmortem |
بعد الموت
|
|
Postmortem c. |
جلطة بعد الوفاة
|
|
postnasal |
خلف الأنف
|
|
postnatal |
بعد الولادة
|
|
Postnatal c. |
ساد بعد الولادة
|
|
Postnecrotic c. |
تشمع بعد النخر
|
|
postoperative |
بعد الجراحة
|
|
post-partum |
بعد الوضع
|
|
Postpoliomyelitic c. |
تقفع تال لالتهاب النخاع
|
|
Post-prandial p. |
ألم تلو الأكل
|
|
post-renal |
بعد الكلوة
|
|
Postsphygmic p. |
دور الارتخاء اللاتقصري
|
|
post-term b. |
ولادة بعد الأوان
|
|
postulate |
(1يفترض 2مفروضة (ج:مفروضات
|
|
postural |
وضعي |
|
Postural c. |
تقلص وضعي
|
|
posture |
وضعة (ج:وضعات)
|
|
postvaccinial |
بعد اللقاح
|
|
potable water |
ماء مشروب
|
|
Potain's apparatus |
جهاز بوتان
|
|
potassemia |
بوتاسمية |
|
potassium |
بوتاسيوم |
|
potency |
قدرة |
|
potential |
1كامن |
|
potentiometer |
مقياس الكامن
|
|
potion |
جروع ، شراب
|
|
Pott's disease |
داء بوت |
|
pouch |
جيبة ،جراب
|
|
poudrage |
ذر |
|
poultice |
لبخة ، كمادة
|
|
pound |
1لب |
|
Poupart's ligament |
ربط بوبار
|
|
powder |
مسحوق(ج:مساحيق)،ذرور(ج:ذرورات)
|
|
power |
قدرة |
|
poxvirus |
الحمة الجدرية
|