Op - Ot

English Word

Arabic Word

Opacification

تظليل ، تعتيم 

Opacity

ظلالة ، غتامة 

Opaque

ظليل ، معتم 

Open

مفتوح 

Open c.

سلسلة مفتوحة  

Open c.

دارة مفتوحة 

Opening

فتحة 

Opening c.

تقلص الفتح  

Operable

قابل للعملية 

Operation

عملية 

Operative

1- جراحي 2- فعال 

Operculum NA

الوصاد 

Operon

مشغل ( وراثة ) 

Ophathalmectomy

إستئصال العين 

Ophoritis

إلتهاب المبيض 

Ophryon

المحجب 

Ophthalm

عيني ( سابقة ) 

Ophthalmatrophia

ضمور العين  

Ophthalmia

التهاب العين 

Ophthalmic

عيني 

ophthalmic r.

تفاعل عيني 

Ophthalmitis

إلتهاب العين 

Ophthalmo

عيني ( سابقة ) 

Ophthalmodynamometer

مقياس ضغط الشريان العيني 

Ophthalmofundoscope

منظار قاع العين 

Ophthalmological

عيني 

Ophthalmologist

طبيب العيون ( كحال ) 

Ophthalmology

طلب العيون 

Ophthalmomalcia

تلين العين 

Ophthalmometer

مقياس العين 

Ophthalmomyasis

النغف العيني 

Ophthalmoplegia

شلل العين 

Ophthalmoplegic

شللي عيني 

Ophthalmoptosis (=exophthalmos

جحوظ 

Ophthalmoscope

منظار العين 

Ophthalmoscopy

تنظير العين 

Ophthalmotonus

توتر العين 

Opiate

أفيوني 

Opimaniac

مدمن الأفيون 

Opiomania

إدمان الأفيون 

Opistho

خلفي 

Opisthorchis

متأخر الخصية 

Opisthotonos

التشنج الظهري 

Opium

أفيون 

Opiumism

إدمان الأفيون 

Oplaescent

غميم 

Opsin

أبسين 

Opsinogen

مولد الأبسين 

Opsonin

طاهية ( ج : طاهيات ) ( مناعيات 

Opsonization

طهاية 

Optic c.

المركز البصري 

Optic p., p. nervi optici

حليمة العصب البصري 

Optic, optical

بصري 

Optician

نظاراتي 

Opticist

خبير بالبصريات 

Optics

البصريات 

Optimal

أمثل ، مثلي 

Optimeter

مقياس البصر 

Optimum

الأمثل ، المثلي 

Optometer

مقياس البصر 

Optometrist

مصحح البصر 

Optometry

قياس البصر 

Optotype

وحدة قياس البصر 

Ora serrata retinae NA

الحاشية المشرشرة للشبكية 

Oral

فموي 

Orange

1- برتقال 2- برتقالي 

Orbicular

دويري 

Orbiculare

الناتىء العدسي للسندان 

Orbiculus

دويرة 

Orbit

حجاج 

Orbita NA

الحجاج 

Orbital

حجاجي 

Orbital p.

المستوى الحجاجي 

Orbitalis NA

حجاجي 

Orbitometry

قياس الحجاج 

Orbitonasla

حجاجي أنفي 

Orbitonometry

قياس التوتر الحجاجي 

Orbitotemporal

حجاجي صدغي 

Orbtotomy

بضع حجاجي 

Orchi, orchio

خصوي ( سابقة ) 

Orchialgia, orchidalgia

ألم الخصية 

Orchidectomy

استئصال الخصية 

Orchidic

خصوي 

Orchiditis

إلتهاب الخصية 

Orchido

خصوي ( سابقة ) 

Orchido-epididymectomy

استئصال الخصية والبرنخ 

Orchidoncus

ورم الخصية 

Orchidopexy

تثبيت الخصية 

Orchidoplasty

رأب الخصية 

Orchidoptosis

تدلي الخصية 

Orchidorrhaphy (=orchidopexy)

تثبيت الخصية 

Orchidotomy

بضع الخصية 

Orchiectomy

استئصال الخصية 

Orchiepididymitis

إلتهاب الخصية والبرنخ 

Orchinoneuralgia (=orchialgia)

ألم الخصية 

Orchiocele

1- فتق خصوي 2- فتق صفني 3-  

Orchiodynia

وجع خصوي 

Orchiomyeloma

ورم خصوي لبي 

Orchioncus

ورم خصوي 

Orchiopexy

تثبيت الخصية 

Orchioplasty

رأب الخصية 

Orchiorrhaphy (orchiopexy)

تثبيت الخصية 

Orchiotomy

بضع الخصية 

Orchis (=testis NA)

خصية 

Orchititic

خصوي 

Orchititis

إلتهاب الخصية 

Orchotomy

بضع الخصية 

Order

رتبة ( ج : رتب ) 

Ordinate

الإحداثي القائم ، الترتيب ( ري 

Orexia

الشاهية 

Organ

عضو ( ج : أعضاء ) 

Organa genitalia feminina

الأعضاء التناسيلية المؤنثة 

Organa NA

أعضاء 

Organa sensuum NA

أعضاء الحس 

Organelle

عضي ( ج : عضيات ) 

Organic

عضوي 

Organic c.

مركب عضوي 

Organic c.

الكيمياء العضوية 

Organic c.

تقفع عضوي  

Organism

1- كائن حي 2- البدن 

Organization

1- منظمة 2- تنظيم 

Organization (clot)

تعضية ، تعضي 

Organizer

منظم 

Organo

عضوي ( سابقة ) 

Organogenesis

تكون الأعضاء 

Organogenetic

مكون الأعضاء 

Organogenic

عضوي المنشأ 

Organography

تصوير العضو 

Organoid

عضواني 

Organotherapy

المداوة بالأعضاء 

Organum NA

عضو ( ج : أعضاء ) 

Orgasm

الإيغاف 

oriental b.

حبة ليشمانية 

Orientation

الأهتداء 

Orifice (ostium NA)

فوهة ( ج : فوهات ) 

Orificium

فوهة 

Origin

أصل 

Ornithodoros

لادغ الطير 

Oro

فموي ( سابقة ) 

Orolingual

فموي لساني 

Oromaxillary

فموي فكي علوي 

Oronasal

فموي أنفي 

Oropharynx

حلقوم 

Oroya fever

حمى أوروبا 

Ortho

قويم ، تقويم ، سوي ( سابقة) 

Orthocephalic

سوي الرأس 

Orthochromatic

سوي اللون 

Orthochromia

سواء اللون 

Orthochromophil

سوء التلوين 

Orthodactylous

قويم الأصابع 

Orthodontics

تقويم الأسنان 

Orthodontology

علم تقويم الأسنان 

Orthogenics

مبحث تحسين النسل 

Orthognathia

تقويم الفك 

Orthopedics

جراحة العظام ، تقويم العظام 

Orthopedist

جراح العظام 

Orthophonist ( =s peech therap

مقوي النطق 

Orthophony

1- سواء النطق 2- تقويم النطق 

Orthophoria

لااحولال ، توازن إبصاري 

Orthopnea

ضيق النفي الاضطجاعي ( زلة اضطج 

Orthopneic

مصاب بضيق النفس الاضطجاعي 

Orthopraxy

تقويم التشوه 

Orthoptera

مستقيمات الأجنحة 

Orthoptics

تقومي البصر 

Orthoptist

مقوم البصر 

Orthosis

مقومة 

Orthostatic

قيامي 

Orthotonus

توتر قيامي ، انتصاب توتري 

Os breve NA

عظم قصير 

Os capitatum NA

العظم الكبير 

Os cocygis NA

عظم العصعص 

Os costale NA

عظم الضلع 

Os coxae NA

عظم الورك 

Os cuboideum NA

العظم النردي 

Os cuneiform intermedium

العظم الإسفيني الوسطاني 

Os ethmoidale NA

العظم الغربالي 

Os frontale

العظم الجبهي 

Os hamatum NA

العظم الكلابي 

Os hydoideum NA

العظم اللامي 

Os ilium NA

عظم الحرفقة 

Os ischii NA

عظم الإسنك 

Os lacrimale NA

العظم الدمعي 

Os longum NA

عظم طويل 

Os lunatum NA

العظم الهلالي 

Os NA

1- الفم 2- عظم 

Os nasale NA

العظم الأنفي 

Os naviculare NA

العظم الزورقي 

Os occipitale NA

العظم القذالي 

Os palatinum NA

عظم الحنك 

Os parietale NA

العظم الجداري 

Os pisiforma NA

العظم الجمصي 

Os planum NA

عظم مسطح 

Os pubis NA

عظم العانة 

Os sacrum NA

عظم العجز 

Os scaphoideum NA

العظم القاربي 

Os sphenoidale NA

العظم الوتدي 

Os temporale NA

العظم الصدغي 

Os trapezium NA

العظم المربعي 

Os trapezoideum NA

العظم المنحرفي 

Os triquetrum NA

العظم المثلثي 

Os zygomaticum NA

العظم الوجني 

Osazone

أوزازون 

Oscheal

صفني 

Oscheitis

التهاب الصفن 

Oscillation

تذبذب ، ذبذبة 

Oscillator

مذبذبة 

Oscillograph

مخطاط الذبذبة 

Oscillometer

مقياس الذبذبة 

Oscillometry

قياس الذبذبة 

Oscilloscope

منظار الذبذبة 

Ose

أوز ( لاحقة ) 

Oside

أوزيد 

Osis

داء ( لاحقة ) 

Osler’s nodes

عقد أسلر 

Osler’s sign

علامة أسلر 

Osmidrosis 9=bromhidrosis)

صنان 

Osmium

أصميوم 

Osmo

1- رائحة 2- تناصح ( سابقة ) 

Osmoceptor

مقبلة الرائحة 

Osmolar

اسمولي 

Osmolarity

أسمولية 

Osmole

أسمول ( ج : أسمولات ) 

Osmometer

1- قياس التناضح 2- مقياس الرا 

Osmophore

حامل الرائحة 

Osmoreceptor

1- مستقبلة الرائحة 2- مستقبلة  

Osmosis

تناضح 

Osmotic

تناضحي 

Oss tarsi NA

عظام الرصغ 

Ossa carpi NA

عظام الرسغ 

Ossa digitorum manus N

عظام أصابع اليد 

Ossa digitorum pedis NA

عظام أصابع القدم 

Ossa faciei NA

عظام الوجه 

Ossa NA

عظام ( ف : عظم ) 

Ossa sesamoidea manus NA

عظم اليد السمسمانية 

Osseo-aponeurotic

عظمي ، سفافي 

Osseocartilaginous

عظمي غضروفي 

Osseofibrous

عظمي ليفي 

Osseomucin

موسين ( مخاطين ) عظمي 

Osseomucoid

موسين ( مخاطين) عظمي 

Osseosonometry

قياس توصيل العظم للصوت 

Osseous

عظمي 

Osseous eustachian c.

قناة يوستاكيوس العظمية 

Ossicle

عظيمة ( ج : عظيمات ) 

Ossicula auditus NA

عظيمات السمع 

Ossiculectomy

استئصال العظيمة 

Ossiculotomy

بضع العظيمات 

Ossiculum NA

عظيمة ( ج : عظيمات ) 

Ossification

تعظم 

Ossification c.

مركز التعظم  

Ossifluent

عظمي الإمداد 

Ossiform

عظمي الشكل 

Ossifying

1- متعظم 2- معظم 

Ostarthritis (=osteoarthrosis)

فصال عظمي 

Osteal

عظمي 

Ostealgia

ألم عظمي 

Osteanagenesis

تجدد العظام 

Ostearthritis (=osteoarthrosis

فصال عظمي  

Ostearthrotomy

قطع العظم المفصلي  

Ostegen

مكون العظم  

Ostemiosis

تفتت العظم  

Ostemyelitis

التهاب العظم والنقي  

Osteneuralgia

الم عصبي عظمي  

Osteo

عظمي ( سابقة )  

Osteoarthritis (=ssteoarthrosi

فصال عظمي  

Osteoarthropathy

اعتلال مفصلي عظمي  

Osteoarthrosis

فصال عظمي  

Osteoarthrotomy

قطع العظم المفصلي  

Osteoarticular

عظمي مفصلي  

Osteoblast

بانية العظم  

Osteoblastic

ببانية العظم  

Osteoblastoma

ورم بانيات العظم  

Osteochondral

عظمي غضروفي  

Osteochondritis

التهاب العظم والغضروف  

Osteochondrodystrophia

حثل عظمي غضروفي  

Osteochondrofibroma

ورم ليفي عظمي غضروفي  

Osteochondrolysis

التهاب العظم والغضروف السالخ  

Osteochondroma

عظموم غضرومي  

Osteochondromatosis

ورام غضروفي عظمي  

Osteochondrophyte (osteochondr

عظموم غضروفي  

Osteochondrosarcoma

غرن غضروفي عظمي  

Osteochondrosis

تنكس عظمي غضروفي  

Osteochondrous

غضروفي عظمي  

Osteoclais

عملية كسر العظم  

Osteoclasia

نقض العظم  

Osteoclast

ناقضة العظم  

Osteoclastic

1- ناقض العظم 2- منسوب لناقضة  

Osteoclastoma

ورم ناقضة العظم  

Osteocranium

قحف الجنين المتعظم  

Osteocystoma

كيسوم عظمي  

Osteodentin

العاج العظمي  

Osteodentinoma

عاجوم ( ورم عاجي ) عظمي  

Osteodermatous

متعظم الجلد 

Osteodermia

تعظم الجلد  

Osteodesmosis

تعظم الاوتار  

Osteodiastasis

انفصال العظمين  

Osteodynia

وجع عظمي  

Osteodystrophia

حثل عظمي  

Osteodystrophy

حثل عظمي  

Osteo-epiphysis

مشاشة العظم  

Osteofibrochondrosarcoma

غرن غضروفي ليفي عظمي  

Osteofibroma

ليفوم عظمي  

Osteofibromatosis

ورام ليفي عظمي  

Osteogenesis

تكون العظم  

Osteogenetic

مكون العظم  

Osteogenic

عظمي المنشأ 

Osteogenous

عظمي المنشأ  

Osteoid

عظماني 

Osteoid o.

عظموم عظماني 

Osteolipochondroma

غضروم شحمي عظمي  

Osteolipoma

شحموم عظمي  

Osteology

مبحث العظام  

Osteolysis

حل العظم  

Osteolytic

حال العظم  

Osteoma

عظموم ( ورم عظمي )  

Osteomalacia

تلين العظام  

Osteomalacic p.

حوض تلين العظام 

Osteomalacosis

تلين العظام  

Osteomatoid

عظموماني 

Osteomatosis

ورام عظمي  

Osteomere

قسيم عظمي  

Osteometry

قياس العظام  

Osteomylodysplasia

ثدن العظم والنقي  

Osteonecrosis

نخر العظم  

Osteo-odontoma

سنوم عظمي  

Osteopath

مجبر العظام  

Osteopathia, osteopathology

اعتلال عظمي  

Osteopathy

1- تجبير العظام 2- اعتلال عظمي 

Osteoperiosteal

عظمي سمحاقي  

Osteoperiostitis

التهاب العظم والسمحاق  

Osteopetrosis

تصخر العظم  

Osteophage

مكسرة العظم  

Osteophore

مفتت العظام  

Osteophyma

فيمة عظمية  

Osteophyte

نابتة عظمية  

Osteophytosis

تنبت عظمي  

Osteoplaque

طبقة عظمية  

Osteoplast (=osteoblast)

بانية العظم  

Osteoplastic

باني العظم ، ببانية العظم  

Osteoplastica (osteitis fibros

التهاب العظم الليفي الكيسي  

Osteoplasty

راب العظم  

Osteoporosis

تخلخل العظام  

Osteoporotic

بتخلخل العظم  

Osteopsathyrosis

تكون العظم الناقص  

Osteorrhagia

نزف عظمي  

Osteorrhaphy

رفو العظم  

Osteosarcoma

غرن عظمي  

Osteosarcomatous

غرني عظمي  

Osteosclerosis

تصلب العظم  

Osteosclerotic

تصلبي عظمي  

Osteoseptum

الحاجز العظمي  

Osteosis

تعظم  

Osteosuture (=osteorrhaphy)

رفو العظم  

Osteosynovitis

التهاب الزليل والعظم  

Osteosynthesis

استجدال  

Osteotabes

تابس عظمي  

Osteotelangiectasia

الغرن العظمي الموسع للأوعية  

Osteotome

مبضع العظم  

Osteotomoclasia, osteotomoclas

تقويم العظم بالكسر  

Osteotomy

قطع العظم  

Ostetis

التهاب العظم  

Ostia NA

فوهات  

Ostial

فوهي  

Ostitis

التهاب العظم  

Otalgia

الم اذني  

Otectomy

استئصال الاذن  

Oteohydatidosis

عدار عظمي  

Othematoma

ورم الاذن الدموي  

Othemorrhea

نزف اذني  

Otiatrics

طب الآذان  

Otic

اذني  

Otitis

التهاب الاذن  

Otium NA

فوهة ( ج : فوهات )  

Oto, ot

اذني ( سابقة )  

Otoantritis

التهاب الاذن والغار  

Otoblenorrhea

سيلان الاذن  

otocatarrh

نزلة اذنية  

Otocranium

الخشاء الصخري  

Otocyst

الحويصلة السمعية  

Otodynia

وجع الاذن  

Otoencephalitis

التهاب الدماغ الاذني المنشأ  

Otogenic, otogenous

اذني المنشأ 

Otolaryngology

طب الاذن والحنجرة  

Otolite, otolith (=sttoconia N

غبار التوازن  

Otolithiasis

تحصي الاذن  

Otologist

طبيب الاذن  

Otology

طب الاذن  

Otomastoiditis

التهاب الاذن والخشاء  

Oto-microscope

مجهر اذني  

Otomycosis

فطار اذني  

Otoneuralgia

الم الاذن العصبي  

Otopathy

اعتلال اذني  

Otopharhngeal

اذني بلعومي  

Otophone

مسماع اذني  

Otoplaty

رأب الاذن  

Otopolypus

سليلة الاذن  

Otopyorrhea

ثر اذني قيحي  

Otorhinolaryngology

طب الانف والاذن والحنجرة  

Otorhinology

طب الاذن والانف  

Otorrhagia

نزف اذني  

Otorrhea

ثر اذني  

Otosalpinx

النفير  

Otoscelerosis

تصلب الاذن  

Otosclerectomy, otoscleronecto

استئصال المتصلب من الاذن  

Otoscope

منظار الاذن  

Otoscopy

تنظير الاذن  

Ototoxic

سام للأذن ، مخرب للأذن