|
English Word |
Arabic Word |
|
AA, aa |
من كل |
|
aangiokeratosis |
تقران وعائي
|
|
abacidity |
لا حموضية
|
|
abacterial |
لا جرثومي
|
|
abactio |
إجهاض محدث
|
|
abarognosis |
عمه الوزن
|
|
abarthrosis (junctura synovial |
مفصل (= موصل زليلي)
|
|
abarticular |
مجافي المفصل
|
|
abarticulation |
مفصل 2. خلع الصل
|
|
abasia |
اللاخطوية
|
|
abasic |
لا خطوي |
|
abate |
يجف |
|
abatement |
خفة الأعراض
|
|
abatic (=abasic) |
لا خطوي |
|
abdomen |
بطن |
|
abdominal |
بطني |
|
abdominal r. |
تنفس بطني
|
|
abdomino- |
بطني (سابقة)
|
|
abdominocentesis |
بزل البطن
|
|
abdominohysterectomy |
الإستئصال البطني للرحم
|
|
abdominohysterotomy |
البضع البطني للرحم
|
|
abdominoscopy |
تنظير الرحم
|
|
abdominothoracic |
بطني صدري
|
|
abdominovaginal |
بطني مهبلي
|
|
abducens |
مبعد |
|
abduction |
تبعيد |
|
abductor |
مبعد |
|
aberrant |
زائغ |
|
aberratio |
زيغ |
|
aberration |
زيغ |
|
abetalipoproteinemia |
فقد البروتين االشحمي بيتا من ا
|
|
abeyance |
تعليق (عمل أو وظيفة)
|
|
abiotic |
لا حياتي |
|
abiotrophy |
تضاؤل الحيوية
|
|
ablactation |
فطام - انقطاع اللبن
|
|
ablatio |
انفصال |
|
ablation |
انفصال - اجتثاث - اقتطاع
|
|
ablepharia, ablephary |
انعدام الجفن
|
|
ablution |
غسل , وضوء
|
|
ablutomania |
هوس الغسل
|
|
abnormal |
شاذ |
|
abnormality |
شذوذ |
|
abor |
شجرة |
|
abort |
يجهض |
|
abortifacient |
مجهض |
|
abortion |
إجهاض (ج: إجهاضات)
|
|
abortionist |
جهاض |
|
abortive |
مجهض |
|
abortus |
جهيض |
|
aboulia (=abulia) |
فقد الإرادة
|
|
abrachia |
انعدام العضدين
|
|
abrasio corneae |
سحج القرنية
|
|
abrasion |
سحج القرنية
|
|
abrasive |
ساحج |
|
abreaction |
تنفيس |
|
abruptio placentae |
انفصال المشيمة الباكر
|
|
abscess |
خراج، خراجة (ج:خراجات)
|
|
abscissa |
إحداثي أفقي، فاصلة
|
|
abscission |
استئصال |
|
absence |
غياب |
|
absenteism |
نسبة التغيب
|
|
absentia epileptica |
غياب صرعي
|
|
absinthe |
إفسنت |
|
absolete |
متروك |
|
absolute |
مطلق |
|
absorbance |
تماص |
|
absorbent |
ماص |
|
absorptiometer |
مقياس الإمتصاص
|
|
absorption |
امتصاص |
|
absorptive |
امتصاصي |
|
absorptivity |
ماصية |
|
abstergent |
منظف |
|
abstinence |
امتناع |
|
Abstinence p. |
ظاهرة الأمتنان
|
|
abstract |
ملخص |
|
abstraction |
تجريد |
|
abstraction |
استخلاص |
|
abulcasis (=Abulkasim) |
أبو القاسم الزهراوي
|
|
abulia |
فقد الإرادة
|
|
abuse |
سرف، سوء الإستعمال
|
|
Acacia |
السنط |
|
acacia (=gum arabic) |
الصمغ العربي
|
|
acalcerosis |
فاقة الكالسيوم
|
|
acalcerosis |
عوز الكالسيوم
|
|
acalculia |
اللاحسابية
|
|
acantha |
سنسنة - السيساء
|
|
acanthesthesia |
حس التشوك
|
|
acanthion |
شويكة |
|
acantho |
شوكي (سابقة)
|
|
Acanthocephala |
مشوكة الرأس
|
|
acanthocephala |
داء مشوكات الرأس
|
|
acanthocyte |
كرية شائكة
|
|
acanthocytosis |
وجود الكريات الشائكة
|
|
acanthoid |
شوكاني |
|
acantholysis |
انحلال الأشواك
|
|
acanthoma |
شوكوم، ورم شائكي
|
|
acanthosis |
شواك |
|
acapnia (=hypocapnia) |
نقص الكربمية
|
|
acariasis |
داء الحلم
|
|
acarophobia |
رهاب الحلم
|
|
acarus |
حلم |
|
acatalasia |
انعدام الكتالاز
|
|
acathaphasia |
معاياة |
|
acathexia |
تسلس |
|
acathexis |
سلاس |
|
acathisia |
زلز |
|
accelerant (=catalyst) |
حفاز |
|
acceleration |
تسارع، تعجيل
|
|
accelerator |
مسرع، معجل
|
|
accentuation |
اشتداد |
|
acceptor |
متقبل |
|
acces pernicieux |
نوبة وبيلة
|
|
accessory |
إضافي |
|
Accessory c. |
تشطر لاحق
|
|
Accessory c’s |
صبغي لاحق
|
|
Accessory p. (= succenturiate |
مشيمة لاحقة
|
|
accident |
حادثة |
|
accidental |
حادثي - طارئ، عارض
|
|
Accidental p. |
طفيلي طارئ
|
|
acclimation |
تأقلم |
|
acclimatization |
أقلمة |
|
accommodation |
تكيف، مطابقة
|
|
accomodometer |
مقياس التكيف (المطابقة)
|
|
accouchement |
توليد - ولادة
|
|
accoucheur |
مولد |
|
accoucheuse |
قابلة |
|
accretio cordis |
التصاق القلب
|
|
accretion |
ارتكام |
|
accumulation |
تراكم |
|
accumulator |
مركم (ج: مراكم)
|
|
accurancy |
دقة |
|
accurate |
دقيق |
|
acellular |
لا خلوي |
|
acelomate |
لا جوفي |
|
acentric |
لا مركزي |
|
acephalia |
انعدام اارأس
|
|
acervulus |
رمل الدماغ
|
|
acetabular |
حقي |
|
acetabulectomy |
قطع الحق |
|
acetabulophasty |
رأب الحق |
|
acetabulum |
الحق |
|
acetaldehyde |
أسيتالدهيد، ألدهيد خلي
|
|
acetaminophen |
أسيتامينوفين
|
|
acetanilide |
أسيتانيليد
|
|
acetate |
أسيتات، خلات
|
|
acetazolamide |
أسيتازولاميد
|
|
acetic |
خلي |
|
acetone |
أسيتون، خلون
|
|
acetonemia |
أسيتونمية، خلونمية
|
|
acetonuria |
بيلة أستونية، بيلة خلونية
|
|
acetum |
خل |
|
acetyl |
أسيتيل |
|
acetylation |
أستلة |
|
acetylcholine |
أسيتيل كولين
|
|
acetylcholinesterase |
إستراز الأسيتيل كولين
|
|
acetylcoenzyme A |
أسيتيل التميم(أ)
|
|
acetylransferase |
ناقلة الأسيتيل
|
|
achalasia |
اللاارتخائية
|
|
ache |
وجع |
|
acheilia |
انعدام الشفة
|
|
acheilous |
عديم الشفة
|
|
acheiria |
انعدام اليد
|
|
acheirus |
عديم اليد
|
|
Achilles bursa |
جراب العرقوب
|
|
achillodynia |
وجع العرقوب
|
|
achillorrhaphy |
رفو العرقوب
|
|
achlorhydria |
اللاكلوريدرية
|
|
achloropsia |
عمى الأخضر
|
|
acholia |
انعدام الصفراء
|
|
acholuria |
بيلة لاصفراوية
|
|
achondroplasia |
ودانة |
|
achondroplastic |
مودون |
|
achrestic |
لااستعمالي
|
|
achromasia |
اللاتلونية
|
|
achromat |
أعمى الألوان
|
|
achromatic |
لا لوني |
|
achromatopia |
عمى الألوان
|
|
achromatopsia |
عمى الألوان
|
|
achromia |
نصول |
|
achromic |
ناصل |
|
achylia |
اللاعصارية
|
|
acid |
حمض - حمضي - حامض
|
|
acid alchol r. |
مقاومة الحمض والكحول
|
|
Acid p. |
فسفاتاز حمضية
|
|
acid-fast |
صامد للحمض
|
|
acidic |
حمضي |
|
acidifier |
محمض |
|
acidity |
حموضة |
|
acidocyte (=eosinophil) |
حمضة |
|
acidogenic |
مولد الحمض
|
|
acidophil |
حمضة |
|
acidophilic |
حمض |
|
Acidophilic c. |
خلية حمضة
|
|
acidosis |
حماض |
|
acidotic |
حماضي |
|
acidum |
حمض |
|
aciduria |
بيلة حمضية
|
|
acinar |
عنيبي |
|
acini |
عنيبات |
|
aciniform |
عنيبي الشكل
|
|
acinitis |
التهاب عنيبي
|
|
acinous |
عنيبي |
|
Acinous c. |
سرطان عنيبي
|
|
Acinous c. |
سرطانة عنيبية
|
|
acinus |
عنيبة (ج: عنيبات)
|
|
acme |
أوج |
|
acne |
عد |
|
acneform, acneiform |
عدي الشكل
|
|
aconite |
خانق الذئب (أكونيت)
|
|
aconitine |
أكونيتين |
|
acou- |
سمعي (سابقة)
|
|
acoustic |
سمعي |
|
acousticophobia |
رهاب الصوت
|
|
acoustics |
السمعيات |
|
acquired |
مكتسب |
|
Acquired c. |
خاصة مكتسبة
|
|
acquisition |
اكتساب |
|
acragnosis, acroagnosis |
عمه الاطراف
|
|
acral |
طرفي، قمي
|
|
acrania |
انعدام القحف
|
|
acrid |
لاذع |
|
acridine |
أكريدين |
|
acro- |
طرف، نهاية (سابقة)
|
|
acroanesthesi |
خدر الأطراف
|
|
acrocephaly |
تسنم الرأس
|
|
acrocyanosis |
زراق الأطراف
|
|
acrodermatitis |
التهاب جلد الأطراف
|
|
acrodermatosis |
جلاد الأطراف
|
|
acrodynia |
وجع الأطراف
|
|
acroesthesia |
تحساس الأطراف
|
|
acrognosia |
معرفة الأطراف
|
|
acrohypothermy |
برودة الأطراف
|
|
acrokeratosis |
تقران الأطراف
|
|
acromastitis |
التهاب الحلمة
|
|
acromegalic |
ضخم النهايات
|
|
acromegalo-gigantism |
عملقة ضخامية
|
|
acromegaly |
ضخامة النهايات
|
|
acromicria |
صغر النهايات
|
|
acromioclavicular |
أخرمي ترقوي
|
|
acromiocoracoid |
أخرمي غرابوي
|
|
acromiohumeral |
أخرمي عضدي
|
|
acromion |
الأخرم |
|
acromionectomy |
قطع الأخرم
|
|
acromioscapular |
أخرمي كتفي
|
|
acromiothoracic |
أخرمي صدري
|
|
acromphalus |
بروز السرة
|
|
acro-osteolysis |
انحلال عظام الأنامل
|
|
acropachy |
تعجر الأصابع
|
|
acropachyderma |
ثخن جلد الأطراف
|
|
acropaesthesia |
مذل الأطراف
|
|
acroparalysis |
شلل الأطراف
|
|
acropathy |
اعتلال الأطراف
|
|
acrophobia |
رهاب المرتفعات
|
|
acrosome |
جسيم طرفي، قونس
|
|
act |
فعل |
|
ACTH |
ه.م.ق.ك.(الهرمون الموجه لقشرة
|
|
actin |
أكتين |
|
acting out |
فعل زللي |
|
actinic |
سافع |
|
Actinic c. |
رمد سفعي |
|
actinism |
السفع |
|
Actinomyces |
الشعية |
|
actinomycin |
اكتينوميسين
|
|
actinomycosis |
داء الشعيات
|
|
action |
فعل |
|
activate |
يفعل، ينشط
|
|
Activated c. |
فحم مفعل |
|
activation |
تفعيل، تنشيط
|
|
activatior |
مفعل، منشط
|
|
active |
فاعل،فعال - نشيط
|
|
Active c. |
إحتقان فاعل
|
|
activity |
نشاط، فاعلية
|
|
actomyosin |
أكتوميوزين
|
|
acu- |
إبري(سابقة)
|
|
acuminate |
مؤنف |
|
acupuncture |
الوخز الإبري
|
|
acute |
حاد |
|
Acute ascending spinal p. |
شلل نخاعي صاعد حاد
|
|
acute b. |
التهاب القصبات الحاد
|
|
Acute contagious c. |
رمد معد حاد
|
|
Acute fibrinous p. |
التهاب التامور الليفيني الحاد
|
|
acute obliterating b. |
التهاب القصيبات الحاد المسد
|
|
Acute p. |
ذات الجنب الحادة
|
|
acuty |
حدة |
|
acyanotic |
لازراقي |
|
acyclic |
لادوروي - لا حلقي
|
|
ad |
حتى |
|
ad- |
إلى(سابقة)
|
|
ad libitum |
بحسب المراد
|
|
adactyly |
انعدام الأصابع
|
|
adamantine |
مينائي |
|
adamantinoma |
ميناؤوم (ورم مينائي)
|
|
adamantoblast |
أرومة الميناء
|
|
adamantoblastoma |
ميناؤوم (ورم مينائي)
|
|
adam's apple |
حرقدة |
|
adaptation |
تلاؤم |
|
adapter |
ملئم (ج: ملئمات)
|
|
adaptometer |
مقياس التلاؤم
|
|
addict |
مدمن |
|
addiction |
إدمان |
|
addisonism |
أديسونية |
|
Addison's disease |
داء أديسون
|
|
Addition c. |
مركب انضياف
|
|
additive |
مضاف |
|
adduction |
تقريب - إيصال
|
|
adductor |
مقرب |
|
aden (o)- |
غدي(سابقة) - عقدي(سابقة)
|
|
adendritic, adendric |
لامتغصن |
|
adenectomy |
قطع الغدة
|
|
adenine |
أدينين |
|
adenitis |
إلتهاب الغدة
|
|
adenoacanthoma |
شوكوم غدي
|
|
adenoblast |
أرومة غدية
|
|
adenocarcinoma |
سرطانة غدية
|
|
adenochondroma |
غضروم غدومي(ورم غضروفي غدي)
|
|
adenocyte |
خلية غدية
|
|
adenoepithelioma |
ظهاروم غدومي(ورم ظهاري غدي)
|
|
adenofiboma |
ليفوم غدومي (ورم ليفي غدي)
|
|
adenography |
تصوير الغدة
|
|
adenohypophysis |
النخامى الغدية
|
|
adenoid |
غداني |
|
Adenoid c. |
سرطان غداني
|
|
adenoidectomy |
قطع الغدانيات
|
|
adenoidism |
الحالة الغدانية
|
|
adenoiditis |
التهاب الغدانية
|
|
adenoids |
الغدانيات
|
|
adenolymphoma |
لمفوم غدومي (ورم لمفي غدي)
|
|
adenoma |
غدوم (ورم غدي)
|
|
adenomatoid |
غدوماني |
|
adenomatosis |
ورم غدي |
|
adenomatous |
غدومي |
|
adenomyoma |
عضلوم غدي
|
|
adenomyometritis(=adenomyosis) |
عضال غدي |
|
adenomyosarcoma |
غرن عضلي غدي
|
|
adenomyosis |
عضال غدي |
|
adenopathy |
تضخم الغدد، تضخم العقد
|
|
adenopharyngitis |
التهاب البلعوم والغدانيات
|
|
adenophlegmon |
فلغمون غدي
|
|
adenosarcoma |
غرن غدي |
|
adenosclerosis |
تصلب غدي |
|
adenosine |
أدينوزين |
|
adenosis |
غداد |
|
adenotomy |
بضع الغدة
|
|
adenotonsillectomy |
قطع اللوزتين و الغدانيات
|
|
adenovirus |
حمة غدية |
|
adenylate |
أدينيلات |
|
adenyle cyclase |
سكلاز الأدينيل، محلقة الأدينيل
|
|
adeps |
شحم |
|
Adequal c. |
تشطر سبه متساوي
|
|
ADH |
ه.ض.ب. (الهرمون المضاد للإبالة
|
|
adhere |
يلتصق |
|
adherence |
لصوق |
|
Adherent c. |
محفظة ملتصقة
|
|
Adherent p. |
مشيمة ملتصقة
|
|
Adherent p. |
التامور الملتصق
|
|
adhesio |
إلتصاق |
|
adhesion |
إلتصاق |
|
adhesiotomy |
قطع الإلتصاق
|
|
adhesive |
لاصق |
|
Adhesive p. |
التهاب التامور اللاصق
|
|
Adhesive p. |
التهاب الوريد اللاصق
|
|
adhesiveness |
لصوقية |
|
adiadochokinesia |
لاتناوبية الحركات
|
|
adip (o)- |
شحمي(سابقة)
|
|
adipocele |
قيلة شحمية
|
|
adipocere |
موم |
|
adipogenesis |
تكوين الشحم
|
|
adipogenous |
مكون الشحم
|
|
adipokinesis |
إستنفار الشحم
|
|
adipolysis |
تحلل الشحم
|
|
adipolytic |
حال الشحم
|
|
adipometer |
مقياس الشحم
|
|
adiponecrosis |
نخر الشحم
|
|
adipopexy |
تثبيت الشحم
|
|
adiposalgia |
ألم شحمي |
|
adipose |
شحمي(سابقة)
|
|
Adipose c. |
محفظة شحمية
|
|
Adipose o. |
تخلخل العظام الشحمي
|
|
adiposis |
شحامة |
|
adiposity |
شحامة |
|
adiposogenitalis |
شحامي تناسلي
|
|
adipostat |
ناظم الشحم
|
|
adipsia, adipsy |
اللاعطشية
|
|
aditus |
مدخل |
|
adjacent |
مجاور |
|
adjunct |
تابع، اضافي
|
|
Adjusting c’s |
مخاريط الأحكام
|
|
adjustment |
إحكام |
|
adjustor |
محكم |
|
adjuvant |
مساعد |
|
adnexa |
ملحقات |
|
adnexectomy |
قطع الملحقات
|
|
adnexitis |
التهاب الملحقات
|
|
adolescence |
اليفع - المراهقة
|
|
adolescent |
يافع - مراهق
|
|
adren (o)- |
كظري (سابق
|
|
adrenal |
الكظر |
|
adrenalectomy |
قطع الكظر
|
|
adrenaline |
أدرينالين
|
|
adrenergic |
أدرينالي الفعل
|
|
adrenoceptor |
مستقبلة أدرينالية
|
|
adrenocortical |
قشر كظري (قشري كظري
|
|
adrenocorticomimetic |
محاكي قشر الكظر
|
|
adrenocorticotropic |
موجه قشر الكظر
|
|
adrenocorticotropin |
موجه قشر الكظر
|
|
adrenogenous |
كظري المنشأ
|
|
adrenolytic |
محصر الأدرينالين
|
|
adrenomedullotropic |
موجه لب الكظر
|
|
adrenoprival |
محروم الكظر
|
|
adrenotropic |
موجه الكظر
|
|
adsorbent |
ماز |
|
adsorption |
امتزاز |
|
adult |
كاهل، بالغ
|
|
adulterant |
شائبة |
|
adulteration |
شوب |
|
adultery |
زنى |
|
advance |
يقدم |
|
advancement |
تقديم |
|
adventitia (=tunica adventitia |
الغلالة البرانية
|
|
adventitial |
براني |
|
Adventitious c. of uterine tub |
غلالة البوق الرانية
|
|
adynamia (=asthenia) |
وهن |
|
adynamic (=asthenic) |
واهن |
|
Aedes |
الزاعجة |
|
aer (o) |
هوائي (سابقة)
|
|
aeration |
اهتواء |
|
Aerial c. |
توصيل هوائي
|
|
aerobe |
حيهوائي، حيوائي
|
|
aerobic r. |
تنفس هوائي،تنفس حيوائي
|
|
aerobiosis |
الحيهوائة
|
|
aerobullosis (caisson's diseas |
داء الغواض (تفقع الدم)
|
|
aerocele |
قيلة هوائية
|
|
aerocolon |
أرياح القولون
|
|
aerocolpos |
أرياح مهبلية
|
|
aerocystography |
تصوير المثانة الهوائي
|
|
aerocystoscopy |
تنظير المثانة الهوائي
|
|
aerodontalgie |
ألم الأسنان الارتفاعي
|
|
aerodynamics |
دينميات الهواء
|
|
aero-embolism |
انصمام هوائي
|
|
aerogastria |
أرياح المعدة
|
|
aerogen, aerogenic, aerogenous |
مرياح ، مكون الغاز
|
|
aeromedicine (=aviation medici |
طب الطيران
|
|
aerophilic |
أليف الهواء
|
|
aerophobia |
رهاب الهواء
|
|
aerosol |
ضبوب |