ارجو اخذ رأي حضراتكم في امر هام
في كتاب الجغرافيا السياسية مقارنة بين الجغرافيا السياسية وكلمة Geopolitics
وهناك اوجه الاختلاف بين التعبيرين
ولكن سؤالي لحضراتكم هل يستطيع احد منكم ان يذكر اوجه الاختلاف بين كلمتي ( والد ) و (father)
ان ترجمة كلمة Geopolitics هي الجغرافيا السياسية
اادخل كلمة الجغرافيا السياسية على ترجمة جوجل

الترجمة الحرفية لكلمة جغرافيا سياسية هي Political geography

انا ترجمتها علي جوجل طلعت معني تاني خالص طلعت علم السياسة الطبيعية عشان الناس تعرف حلاوة مناهجنا وحلاوة مستشارنا وحلاوة وزارتنا

تحياتي لشخصكم الكريم استاذ أشرف
المقصود بالجغرافيا السياسية Political Geography
أما الجيوبولتيكا Geopolitics (علم سياسة الكرة الأرضية) فقد أسئ استخدامها بعد الحرب العالمية الأولي من جانب الدول المنهزمة في الحرب والتي أرادت التحرر من آثار الهزيمة والتحلل من شروط معاهدة فرساي وسعوا لضم المناطق التي سلخت منهم لصالح الدول المنتصرة كالألزاس واللورين (فرنسا) ويوبين وماليدي (بلجيكا) وشلزفج (الدنمرك) وشرق ألمانيا (بولندا) وممل (لتوانيا) ودانزج (حرة) وسيلزيا العليا (تشيكوسلوفاكيا) وقد استغلت ألمانيا هذا الاتجاه أسوأ استغلال
وقد اوضح هوسهوفر الفرق بين الجغرافيا السياسية والجيوبولتيكا بأن
" الجغرافيا السياسية تبحث في الدولة من وجهة نظر المساحة .. أما الجيوبولتيكا فهي تدرس المساحة من وجهة نظر الدولة"

ت
" الجغرافيا السياسية تبحث في الدولة من وجهة نظر المساحة .. أما الجيوبولتيكا فهي تدرس المساحة من وجهة نظر الدولة"
شكرا جزيلا الاح حمدي معلومة رائعة..... انا فقط كتبت على جوجل للترجمة ( الجغرافيا السياسية ) فكانت الترجمة جيوبولتيك
تفسير سيادتك رائع

لا داعي للشكر استاذ أشرف
الشكر لله
وفقنا الله لما يحب ويرضي