Arstorm
20-01-2009, 09:54 PM
انا دخلت موقع يهودى و بعت رسالة زى تهديد لواحدة يهودية
و ردت عليا بالرسالة دى
טייב ואנא מאלי?? רוח מן הון אחקייה האדא אלחקי לואחד אסראילי מתלק
ياريت اللى يدلنى على موقت اترجم منه لانى دوخت ومش لاقية و المشكلة انى مش عارفة كلمة اللغة العبرية يعنى ايه بالانجليش
بليز لو حد يقدر يقولى او يترجمهالى
cute_babe93
21-01-2009, 07:53 PM
تقدرى تدخلى على ترجمة جوجل من السيرش بوكس وهيجبلكصفحة تقدرى تترجمى منها
bosy .. mostafa
23-01-2009, 07:19 PM
מוות לישראל
الموت لاسرائيل
bosy .. mostafa
23-01-2009, 07:28 PM
اقدر اترجمهولك
بس فيه كلمه ممكن تكون اتكتب غلط اللي هي " טייב " لان الحروف ملخبطه و مالهاش معنى
المهم
بتقولك من فضلك و بعدين الكلمه اللي قولتلك مالهاش معنى دي و بعدها كلمه بمعنى مالي (فلوسي يعني)
و بتقولك ان الرياح من العاصمه (معرفش عاصمة ايه)
و الكلام التاني عادي زي فرونكو عرب بتقولك ان الكلام ده لحد اسرائيلي زيك(شكلها افتكرتك اسرائيليه)
Hada Alhaki Loahd Asrili Mtlk
ده الكلام حسب ماقدرت اترجمه (بتاع الفرونكو عرب :) )
واي خدمه
انتي قولتي لها ايه؟؟
إيساف
23-01-2009, 07:55 PM
اسئل هانى العفريت
أكيد هيعرف يترجمها
حصر عليا
مس رانيا حسن
23-01-2009, 11:15 PM
برجاء لما تترجمها
تكتب ترجمتها هنا
فى امان الله
bonno
24-01-2009, 03:16 AM
אחד מ מאלי והבנק העולמי בעיר הבירה, תל אביב, לא ישראלית
♥έĻ-мΰšŧâρèdâ♥
24-01-2009, 01:22 PM
مؤتآكدهـ إنهـآ إسرائيليهـ ولآ بتـ ع ـلب ع ـليكي
بتكتب ع ـبري مُـ ع ـرب ـههههههههـ
أصلكـِ لو ترج ـمتى إلسطر بتآع بوسـي مُصطفــي
hada alhaki loahd asrili mtlk
هآيدا إلـ ح ـكي لوآح ــد إسرائيلي متلكـ
ع ـندي وآح ـده من فلسطين بإلمدرسه أبقـي
إسالهآلكـِ بتـ ع ـرف ع ـبري كويس
هانى الشرقاوى
24-01-2009, 04:22 PM
اسئل هانى العفريت
أكيد هيعرف يترجمها
حصر عليا
أترجم مين يا عم
أنا ما بعرفش عبرى
دول كام كلمة كده حفظتهم من ماريا
طيب يا إيساف
بس لما أشوفك :abdoog8: