عرض مشاركة واحدة
  #4  
قديم 14-06-2008, 02:01 PM
الصورة الرمزية Nagui
Nagui Nagui غير متواجد حالياً
مدرس اللغة الفرنسية
 
تاريخ التسجيل: May 2008
المشاركات: 356
معدل تقييم المستوى: 17
Nagui is on a distinguished road
افتراضي

Mettre
1° se couvrir d'un vêtement ou d'un accessoire fait pour être porté. Mettre une bague à son doigt.
2° employer, utiliser à quelque chose. Mettre du sel.
3° poser, placer quelque chose quelque part.
4° placer dans une position particulière ou une certaine situation.

Porter
1° pousser à, exhorter à, encourager à (ex. inciter au travail).
2° toucher le but. L'insulte a porté juste.
3° avoir une portée.
4° transporter.
5° soutenir, tenir. Porter une charge.
6° reposer sur, peser sur, appuyer sur.

s'habiller
1° aider quelqu'un à passer ses vêtements, un costume de scène.
2° en parlant d'un vêtement, convenir, mettre en valeur : ce manteau habille bien.
3° parer, couvrir : habiller un canapé.
1° revêtir ses habits.
2° se vêtir d'un habit de soirée.
رد مع اقتباس